"أنا متأكد أنكَ" - Traduction Arabe en Turc

• eminim

eminim siz ve eşiniz beni biraz daha iyi tanımak için geçen vakitten zevk alacaksınız
أنا متأكد أنكَ وزوجتكَ ستكونَ سعيدين لو عرفتوني أكثر

Evet, eminim ki bu geceyi geciktirmemek için uzun saatler çalışıyorsundur.
أفترض هذا نعم، أنا متأكد أنكَ كنت تعمل لساعات طويلة متأخرة من الليل

Eskiden burada çalışırdı; o yüzden gördüğüne eminim.
لقد كان يعمل هنا لذلك أنا متأكد أنكَ رأيته

Elinden gelenin en iyisini yaptığına eminim.
أنا متأكد أنكَ بذلت قصارى جهدك

eminim boşlukları doldurabilirsiniz.
أنا متأكد أنكَ تستطيع ملأ الفجوات

Çok iyi bir polis olduğundan eminim.
أنا متأكد أنكَ كنتَ شرطياً جيداً

- Neden? Az önce "Bal gibi konuşurum" dediğine eminim.
لغتك الكوريه يا أيها الرجل الكبير أنا متأكد أنكَ قلت "أنا أتحدث كـ العسل"

Hiç hasar olmasaydı eminim ki S sınıfında 5. sırada olurdunuz.
،لو لم تكُن هُناك أضرار .S أنا متأكد أنكَ ستكون الخامس على الفئة

Bunu yapacağından eminim.
أنا متأكد أنكَ تستطيع فعل هذا

Bak, Jess neler olduğunu bilmiyor ve eminim hiçbir şey de sormayacaktır.
أنظر , (جيس) لا تعلم ما حدث , و أنا متأكد أنكَ لن تتفوه بشيء.

Walter'ın anlaşma koşullarınızı bozduğunu bulacağınıza eminim.
أنا متأكد أنكَ ستجد أن (والتر) قد تجاوز على حدود تعاقدهُ معكَ - (بوث) -

eminim ki hepimizden çok yaşarsınız usta Batiatus.
أنا متأكد أنكَ سوف تٌعمر علينا جميعاً أيٌها السيد (باتيوتس).

Evet. Claire kaybolduğundan beri onunla fazlasıyla zaman geçirdiğinize eminim.
حسناً, أنا متأكد أنكَ تقضي وقتاً كثيراً معها (منذ إختفاء (كلير