"أنا وهو" - Traduction Arabe en Turc

• O ve ben
• ben ve o
• Onunla ben
• ikimiz

Yıllar önce O ve ben öğrenciydik.
و قبل عدة سنوات ، أنا وهو كنا على مقاعد الدراسة

Muhtemelen sizin yaşlı adamdan da duyduğunuz gibi, O ve ben tıp okulunda oldukça çılgın zamanlar geçirmiştik.
ومن المحتمل أنك سمعت من والدك أنا وهو قضينا أوقاتاً جميلة في جامعة الطب

ben ve o. Ben genelde yalnız takılırım gerçekten, ayrıca o biraz iri yarı.
أنا وهو , أكثر من وحيد بالأضافة إلي أنه ضخم

Onunla ben de... odanın şartları neye elverirse, orada olacağız.
ووجودنا أنا وهو حيث نكون هذه هي ظروف الغرفة

Sadece ikimiz. Bu kadar uzak kalacağımız hiç aklıma gelmezdi.
فقط أنا وهو, لم أكن أتصور أن الأمر سيتحول هكذا

O ve ben, bu yolculuğu 60'lı yıllarda binlerce kez yapmışızdır.
قمت أنا وهو بتلك الرحلة آلاف المرات في الستينات

'O ve ben birlikte çok vakit geçiriyorduk çünkü babası suratsızın tekiydi.
نمضي أنا وهو معظم الوقّت سوية لأن والده حقّـاً وغد لعين

Bilmelisin ki, Julian'ın yönetmen konusunda kesin bir görüşü vardı, ...tıpkı diğer her şeyde olduğu gibi, ...O ve ben tamamen farklı düşünürüz.
يجب , أن تعلم أن جوليان لدية اختيارات غريبة بشأن المخرجين وكل شىء أخر أنا وهو لدينا , أشياء مختلفة

Beni iyi dinle. Buradan seni çıkarabilecek sadece iki kişi var, O ve ben.
أصغي إليّ، اثنان فقط من يستطيعان إخراجكِ من هنا، أنا وهو

Bu arada O ve ben sarışın ile ilgileniriz.
في هذه الأثناء، يمكننا أنا وهو الاهتمام بالشقراء ومفاجأتها

Sadece O ve ben vardık bu evde. Sizin bakımınıza ve rahatınıza adanarak yaşanmış hayatlar ve sonrasında bu karanlıkta bir başımıza kalışımız, terk edilişimiz. Evet tabii.
أنا وهو فقط في هذا المنزل، وحدنا في الظلام، مهملان بعد أن كرسنا حياتنا لأجل راحتكِ والعناية بك

"O ve ben çok güzel çocuklar yapacağız."
وتعتقدي، أنا وهو سوف ننُجب أطفال جُملاء.

O ve ben, eşsiz bir biçimde nitelikliyiz bir tedavi geliştirmek için, sayısız evliliğin sona ermesini önlemek için.
أنا وهو, مؤهلان بشكل فريد لتطوير علاج، لمنع عدد لا يحصى من علاقات الزواج من الفشل.

Kara bayrağın önünde O ve ben durduğumuzda bir adam ona hizmet vermekten mutluydu.
عندما أكون أنا وهو تحت راية القراصنة يكون الفرد سعيداً بالخدمة تحت قيادته.

Bak, ben ve o bir süre önce belaya bulaştık. O yakalandı, ben yakalanmadım.
أنا وهو تورطنا في بعض الأشياء منذ فترة قبضوا عليه وأنا لا

Aslında, ondan her şeyden çok nefret etmeme rağmen, ben ve o bir şekilde uzlaşma sağladık.
في الواقع، على الرغم من بغضي له أكثر من أي وقت مضى فقد عقدت أنا وهو مصالحة من نوع ما

ben ve o iki aileyi birleştirme konusunu konuşuyorduk, tamam mı?
أنا وهو كنا نجري محادثات لدمج العائلتين نعم

Onunla ben, seni buradan hemen çıkaracağız.
أنا وهو سنقوم بإخراجك من هُنا في أقرب وقت

Onunla ben on yıldan fazladır birlikte çalışıyoruz.
لقد عملت أنا وهو معا لأكثر من عقد من الزمان.

Onunla ben... Biz çok, çok, çok farklıyız.
أنا وهو مختلفان تماماً عن بعضنا بعضاً

Esasen ikimiz de cinsel olarak benim bedenime yoğunlaşmıştık.
لذلك، جوهرياً، أنا وهو نركّز على جسدي جنسياً.