"أنا ووالدكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Baban ve ben
• Babanla
• baban ve benim

Biliyor musun, Baban ve ben ilk randevularımızdan birinde bu sokaklarda yürümüştük.
كما تعلمين، أنا ووالدكِ مشينا كثيراً من هنا بأول لقاءاتنا.

Baban ve ben bu konuda hemfikiriz çünkü çok uzun bir zaman boyunca kandırıldık, senin ve bir meslektaşımız tarafından
نحن متفقان أنا ووالدكِ لأنه كُذب علينا لمدة طويلة حقاً من قبلكِ ومن قبل زميل عمل

Baban ve ben.. ..her şeyi bir arada tutan bizdik.
أنا ووالدكِ اللذان حافظنا على تماسك الأمور

Bak, Babanla geceyi dışarıda geçirmek yerine eve gelmeye karar verdik.
كلا.. أنا ووالدكِ قررنا العودة للمنزل.. بدلًا من قضاء الليلة بالخارج

Bu çatı altında kalmak ve masaya yemek koymak için Babanla çok çalışıyoruz.
أنا ووالدكِ نعمل بجد لكي نبقي هذا المنزل قائماً ونوفر الطعام على الطاولة.

Bu gece baban ve benim için çok önemli.
حسناً، هذا المساء مهماً جداً بالنسبة لى أنا ووالدكِ

Baban ve ben önemli bir hayat yaşamak konusunda bir karar vermiştik.
اتخذنا أنا ووالدكِ خيار عيش حياة كبيرة الشأن

Baban ve ben seninle konuşmaya geldik.
أنا ووالدكِ آتينا لنتحدث إليكِ

Baban ve ben bunun iyi bir plan olduğunu düşündük.
لذا فكرنا أنا ووالدكِ أنها خطةٌ جيدة

Baban ve ben herkesin iyiliği için eve geri dönmesinin daha iyi olacağını düşündük.
لقد قررنا أنا ووالدكِ إنه سيكون من الأفضل للجميع إن... إن عاد للمنزل

Baban ve ben yanında olacağız.
أنا ووالدكِ سنكون هنا

Baban ve ben Holden'ın ailesini Pazar günü için yemeğe davet ettik.
دعونا (هولدن) وعائلته للحضور للعشاء الأحد أنا ووالدكِ

Baban ve ben bunu araştıracağız.
سنتحرّى في الأمر أنا ووالدكِ

Baban ve ben seninle konuşmak istiyoruz.
أنا ووالدكِ نريد أن نكلمكِ.

Babanla Küba purolarıyla Amerikan sigaralarını değiş tokuş ederdik.
أنا ووالدكِ إستبدلنا السيجارات الكوبية بسجائر أمريكية.

Odana çık, tatlım. Babanla konuşmamız gerek.
إذهبي إلى غرفتكِ يا عزيزتي أنا ووالدكِ نريد أن نتحدّث، حسناً ؟

Babanla yarın gece bioyakıtımız için bir gece düzenliyoruz.
أنا ووالدكِ نستضيف اجتماعاً ليلة الغد حول الوقود الحيوي

Senin de tahmin edebileceğin gibi Babanla mazimiz senin bildiğinden daha da eski.
أنا ووالدكِ لدينا ماض مشترك أكثر مما تعلمين ، كما توقعتِ

Babanla bebek isimleri hakkında konuşuyorduk telefonla pastaneyi aradım ve...
وكنا أنا ووالدكِ نتحدث عنأسماءللطفلة.. واتصلتحينهابالمخبز،و..