"أنا يمكن" - Traduction Arabe en Turc

• olabilirim
• Size
• verebilirim
• bakabilirim
• yapabilirim
• yapabileceğim

Başkan olabilirim, imparator veya kral.
الإمكانيات يتمايل بالتأكيد. أنا يمكن أن أكون رئيسا، الإمبراطور، ملك.

Biraz komik olabilirim hatta biraz sert de olabilirim.
أنا يمكن أن أكون مسرحيا أو ربما حتى صلبا قليلا

Rutin bir araştırma. Size yardımcı olacak her şeyi yapmaya hazırım.
أي فحص روتيني.حسنا، أريد أن أعمل أي شئ الذي أنا يمكن أن للمساعدة.

Mario, belki de bu ayın en önemli partisini sana verebilirim.
ماريو، لربّما أنا يمكن أن أرمي الحزب الأكثر عصريّة هذا الشهر

- Başımın çaresine bakabilirim. - Belli.
.ـ أنا يمكن أن أعتني بنفسي .ـ أنا أرى ذلك

Tabi ki, evet, bunu yapabilirim, evet, çünkü şey, bilirsin, belin aşagı kısmındaki kaslar genelde şey olabilirler, güzel ve sıkı.
طبعا، أنا يمكن أن أعمل ذلك. لأن العضلات ..في المنطقةالوركيةيمكن أنتصبح.

Senin için yapabileceğim bir şey varsa, lütfen çekinme.
إذا هناك أي شئ أنا يمكن أن اعملة لك، فقط أعلمني.

Ve eğer bir zamanlar öyleysem, gene olabilirim.
وإذا كنت جيدة مرة واحدة أنا يمكن أن تكون جيدة مرة أخرى.

Şimdi sizin psişik danışmanınız olabilirim.
الآن أنا يمكن أن أكون ك المستشار الروحي الشخصي.

Hatta birkaç adım geri atıp, hâlâ memnun olabilirim.
في الحقيقة أنا يمكن حتى التراجع بعض الخطوات و سأزال سعيداً

En iyi dostun ya da en kötü düşmanın olabilirim. Seçim senin.
أنا يمكن أن يكون أفضل صديق أو أسوأ عدو، والخيار لك.

- Size nasıl teşekkür edeceğimi bilemiyorum. - Her şey yolunda, oğlum.
أنا لا أعرف هكذا أنا يمكن أن شكرا لكم، سيد هو بخير، ولدي.

Sizi temin ederim ki, ne düşünüyorsanız ve o Size her ne anlattıysa, bunun tam tersi.
أنا يمكن أن أطمأنك ذلك، على نقيض الذي مفترض، وإلى بإنه لربما أخبرك،

Şey, çok teşekkürler, müfettiş, ve hırsızı Size teslim edeceğimi, benden duyabilirsiniz.
حسناً ، شكراً جزيلاً أيها المفتش أنا يمكن أن أضع يدي على اللص إعذرني

Eğer Spider malını toparlayamazsa ben sana verebilirim.
إذا العنكبوت لا تحصل على القرف معا، أنا يمكن أن تساعدك على الأرجح.

Yeter ki seçici ol. Biliyorsun, başımın çaresine bakabilirim.
طالما أننى مختارة أنا يمكن أن أعتنى بنفسى ، تعرف

O günler geçti. -Başımın çaresine bakabilirim.
أنا يمكن أن أعالج نفسي أنت هلّ بالإمكان أن ما

yapabilirim. Soracağım.
أنا يمكن أن أعمل ذلك، ساطلب منه الخروج معي

Mutlu musun? Senin için daha başka ne yapabilirim?
هناك أي شئ آخر أنا يمكن أن أعمل لك هناك، رفيق؟

Sizin için yapabileceğim başka bir şey var mı efendim?
إذا هناك أي شئ آخر أنا يمكن أن أعمل لك، سيد

Bunu yapabileceğim bir şeymiş gibi söylüyorsun.
تقول ذلك مثل هو شيء الذي أنا يمكن أن فقط يعمل.