| Bir şeyin yok. Buraya gel. Geçti. | Open Subtitles | أنتِ على ما يرام تعالي إلى هنا، أنتِ بخير |
| Tamam, Bir şeyin yok. Hadi. | Open Subtitles | أنتِ على ما يرام أنتِ على ما يرام. |
| Bir şeyin yok ya? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام؟ |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | هـل أنتِ على ما يُـرام؟ أنا بخير، لاتقلق |
| Sen iyi misin tatlım? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يُرام يا عزيزتي؟ |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | إني بخير، هل أنتِ على ما يرام؟ |
| Bir şeyin yok ya? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام ؟ |
| Bir şeyin yok ya? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام؟ |
| Bir şeyin yok. | Open Subtitles | أنتِ على ما يرام |
| Phoebe! Bir şeyin yok! Bir şeyin yok! | Open Subtitles | (فيبي)، أنتِ على ما يرام! |
| Quinn, Sen iyi misin? Ne? Bekle, bekle biraz. | Open Subtitles | كوين، هل أنتِ على ما يرام؟ ماذا؟ |
| Evet. - Sen iyi misin? | Open Subtitles | هو بخير، فهل أنتِ على ما يرام؟ |
| Ben iyiyim. Sen iyi misin? - İyiyim. | Open Subtitles | أنا بخير, هل أنتِ على ما يرام؟ |
| Tatlım Sen iyi misin? | Open Subtitles | هل أنتِ على ما يرام يا عزيزتي؟ |
| Sen iyi misin? | Open Subtitles | أنتِ على ما يرام ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 