"أنتِ و أنا" - Traduction Arabe en Turc

• Sen ve ben
• Senle ben
• Aynı seninle benim

Sen ve ben aynı çatı altında çalışıp, su soğutucusunun yanında dedikodu yaparız.
أنتِ و أنا نعمل تحت سقف واحد , نثرثر بجانب برادة المياه

Bir keresinde ben de seni kendim gibi yapmaya çalışmıştım ancak Sen ve ben her zaman oldukça farklı olmuşuzdur.
حاولتُ أن أجعلكِ مثلي مرّةً، أيضاً. لكن لطالما كنتِ أنتِ و أنا مختلفتين تماماً.

Evet, Sen ve ben. Yalnız ben burada olmayacağım.
نعم ، أنتِ و أنا إلا أنني لن أكون معكِ حينها

Bunu halledeceğiz. Sen ve ben.
سنتعامل مع ذلك الموقف بأنفسنا أنتِ و أنا.

Senle ben hapiste zaman nasıl geçirilir öğrendik.
أنتِ و أنا , سنعرف كيفية . قضاء مدة العقوبة

İkimiz de olduğumuzdan çok daha iyi durumdayız, Sen ve ben.
نحن الآن أفضل حالاً ، أنتِ و أنا

Burada olduğunu bildiğim tek şey Sen ve ben.
الشئ الوحيد هنا هو أنتِ .. و أنا

Sen ve ben, tuhaf mı olur?
أنتِ و أنا. هذا غريب، أليسَ كذلك؟

"Ama... kütüphanede bana demiştin ki, Sen ve ben..."
.. لكن... في المكتبة أنتِ قُلتي ، أنتِ و أنا

Böylece bu pis yerden kurtulacağım. Kurtulduğumda da Sen ve ben yok olacağız.
و حالما يحدث هذه ، أنتِ و أنا سوف نختفي

Onlar birbiriyle meşgulken Sen ve ben bu adadan gideceğiz.
و حالما يعلقون ببعضهم... أنتِ و أنا سنغادر هذه الجزيرة اللعينة

Haklısın, biz aynıyız... Sen ve ben.
هذا صحيح,نحن متطابقين,أنتِ و أنا

Biliyor musun, Sen ve ben bu konuda asla aynı fikirde olmayacağız.
أنتِ تعلمين , أنتِ و أنا نحن أبداً لن نرى وجهاً لوجه في هذا الشأن .

Sen ve ben bunları yanlız tartışabileceğimiz biryerlere gitsek.
يفترض أنتِ و أنا نذهب إلى مكان ما خاص حيث أنتِ و أنا يمكننا أن نتناقش .

Buna bir son verebiliriz, Sen ve ben.
يمكننا إيقاف هذا الآن أنتِ و أنا

Sen ve ben, bombanın patlamasına engel olduk.
. أنتِ و أنا أوقفنا قنبلة من الإنفجار

Yalnız Sen ve ben.
أنتِ و أنا فقط. تعالي بدون سلاح.

Üçüncüsü, hemen şimdi, bu sahilin ortasında, Sen ve ben...
ثالثاً: في الوقت الحالي، في وسط الشاطىء، أنتِ و أنا يجب أن...

Sen ve ben, insanları buradan çıkartmalıyız Zenit'e yani, ama bunun için yumurtaya ihtiyacımız var.
أنتِ و أنا علينا أنّ نقود الناس للخروج من هنا. إلى " زينيث " ؛ ولكننا بحاجة للبيضة للقيام بذلك.

Senle ben, uzun bir oyun oynadık... ama artık bitti.
لقد لعبنا لعبة طويلة , أنتِ و أنا و لكنها انتهت

Aynı seninle benim olduğumuz gibi.
إنها فقط هناك كما كنا أنتِ و أنا هناك