Çünkü birlikte olmak istediğim tek erkek sensin. | Open Subtitles | لأنني فقط أريد أن أكون بجانبك أنت الرجل الوحيد الذي أريد أن أكون معه |
Kocam dışında öptüğüm tek erkek sensin. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد إطلاقاً الذي قبلته إلى جانب زوجي هوه |
Kizin etegini kaldirip altinda sözlük arayan tanidigim tek erkeksin. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد اللي أعرفه يضع يده على فتاه لطالما تبحث عن قاموس |
Geçinmekte zorlanan tek erkeğin sen olduğunu mu? | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد يحاول تدبير أمور المعيشة؟ |
İlgini çekecek. Beni kurtarabilecek tek kişi sensin. | Open Subtitles | سوف تثير اهتمامك ، أنت الرجل الوحيد الذي بمقدوره إنقاذي |
Sen bunu yanıtlayan tek adamsın. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذى أجاب رسالتنا مقابل المال |
Dünyada hakkımdaki herşeyi bilen tek kişisin. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد في العالم المتاح له معرفة كل شيئ عني |
Benim tek erkeğimsin. | Open Subtitles | . أنت الرجل الوحيد بحياتى |
Eski kocam dışında yattığım tek adam sensin. | Open Subtitles | علاوة على طليقي، أنت الرجل الوحيد الذي ضاجعته |
İnsan birine nasıl: "Sevdiğim tek erkek sensin" der? | Open Subtitles | كيف يمكن لأحد أن يقول "أنت الرجل الوحيد الذي أحببته"؟ |
Bildiğim kadarıyla düşündüğü tek erkek sensin. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد فى حياتها كلها |
Odadaki diğer tek erkek sensin. | Open Subtitles | و أنت الرجل الوحيد غيري بالغرفة |
Bu kıtada bana ne düşündüğümü soran tek erkek sensin. | Open Subtitles | ! ؟ أنت الرجل الوحيد في هذه القارة.. |
Beni önemseyen tek erkek sensin. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذي أهتم بي |
Ne istediğimi bilen tek erkeksin... üç kere söylememe rağmen... sonunda vaz geçmeyen. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذي عرف ماذا أريد، بدون أن يجعلني أخبره بهذا ثلاث مرات وبعد ذلك أستسلم |
Sen kızımın sevdiği tek erkeksin. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذي أحبته ابنتي. |
Geçinmekte zorlanan tek erkeğin sen olduğunu mu? | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد يحاول تدبير أمور المعيشة؟ |
Ona bakması için güvenebileceğim, tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذي أشعر بالثقة عندما أراه |
Bu bilgiyi en kısa zamanda ulaştırabilecek tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذي بوسعه توفير هذه المعلومة على نحو عاجل |
25 füze dolu bir minibüsü 20 füze dolusu bir minibüse çevirme fırsatı ve niyeti olan tek adamsın. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد القادر على تحويل سيارة بها 25 صاروخًا لسيارة بها 20 فقط |
Sen striptizcilere giyinsinler diye para veren tanıdığım tek kişisin. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذي أعرفه الذي يدفع للمتعريات ليلبسن ملابسهن تعال يا سكير |
Benim tek erkeğimsin | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد لي |
Kendini ihbar edebilecek tek adam sensin, Leo. | Open Subtitles | أنت الرجل الوحيد الذي يستطيع القيام بذلك، ليو. |