"أنت تختلق" - Traduction Arabe en Turc

• uyduruyorsun
• uydurdun
• - Uydurmuyorum
• uyduruyorsunuz
• Bu yalnızca bir

O değil! Bunu uyduruyorsun! Benimle oynuyorsun!
إنها ليست هي ، أنت تختلق الأمر أنت تعبث معي

- Mark, bunu sen uyduruyorsun.
مارك أنت تختلق هذا لا، أرتشر إن حرف أ في أ.د.م

- Amcam onu palayla kovalamış. - Neden sürekli hikâyeler uyduruyorsun?
ـ عمي كان يطاردها بالساطور ـ لمَ أنت تختلق القصص طوال الوقت؟

Bunu, kendimi iyi hissetmem için uydurdun.
أنت تختلق ذلك لتجعلني أكون بحالة أفضل

- Bunu kafandan uyduruyorsun. - Uydurmuyorum.
أنت تختلق كل هذا لا أنا لا أفعل

Bunu kendimi iyi hissedeyim diye mi uyduruyorsunuz?
أنت تختلق هذه القصة لتجعلني أشعر بالتحسن؟

- Bu yalnızca bir mazeret. - Ne dersen de.
أنت تختلق الأعذار - قولي ما تدعين -

- ve bu ikimizi de aşar. - Bu boktan şeyleri uyduruyorsun!
و هي أكبر من كلينا - أنت تختلق هذا الهراء -

- Amına koduğum tembeli! - Sen bu boktan şeyleri uyduruyorsun...
أنت كسول لعين - لا، أنت تختلق هذا الهراء -

Bunların hepsini uyduruyorsun, değil mi?
أنت تختلق كل هذا ، أليس كذلك ؟

John, hep bu yalanı uyduruyorsun.
جون)، أنت تختلق الأكاذيب دائماً) ليس هناك مال

Wilbur, bunu uyduruyorsun.
ويلبر أنت تختلق هذا

Söylediğin her şeyi uyduruyorsun.
أنت تختلق كل هذا الكلام

Yok be. uyduruyorsun.
لا لم يفعلوا أنت تختلق ذلك

uyduruyorsun!
أنت تختلق هذا الهراء

Bunu uydurdun, değil mi?
أنت تختلق هذا ، أليس كذلك ؟

- Bütün hikâyeyi uydurdun.
أنت تختلق كامل هذه القصة

- Uydurma. - Uydurmuyorum.
شين) توقف أنت تختلق الأمور) - لا أختلق الأمور -

Kafanızdan hikayeler uyduruyorsunuz.
أنت تختلق قصصاً من الهواء.