"أنت ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• Sen o
• Sen şu
• - Sen

Dürüst olduğum için beni bağışla, Cardoso, ama Sen o değilsin.
آسفة على صراحتي، لكن يا كاردوزو لست أنت ذلك الرّجل

- Hey, Sen o adamsın. Sen özel kişisin. "İhtimallar defteri"ndeki adam.
أنت ذلك الرجل أنت رجل الاحتمالات ذلك الرجل الموجود في الكتاب

Sen o işle meşgul olurken, ben de bir parça kek daha alayım.
بينما تفعل أنت ذلك ربما سأكل قطعة أخرى ؟

Sen şu Kanal 5 Haberlerindeki aptal spikersin.
أنت ذلك المراسل السامج من القناة الخامسة

Kim olduğunu biliyorum. Seni tvde görmüştüm Sen şu çocuksun
اعرف من تكون ، رأيتك على التلفاز ، أنت ذلك الرجُل

- Sen o herifsin... - Öyle bir şey işte.
.. أنت ذلك الشاب - شيئاً من هذا القبيل -

Sen o polissin! Seni az önce televizyonda gördüm.
.. أنت ذلك الشرطي , أنت لقد شاهدتك في التلفاز للتو

Sen, o her zaman hemşire odasında olan çocuksun değil mi?
أنت ذلك الفتى الذي بمكتب الممرضة دوماً، صحيح؟

Sen o her ofiste bulunan ve yeni gelene bağırıp çağırarak kendi çöplüğünü belli eden adamsın.
أنت ذلك الرجل الذي يتواجد بكل مكتب ويوّد أن يبيّن للرجل الجديد حدوده

Hey, Sen o otostopçusun. Ne yapıyorsun burada?
أنت ذلك المتطفل، ماذا تفعل هنا؟

Sen o çığa yakalanan adamsın, değil mi?
أنت ذلك الشخص الذي علق في ... ... الانهيار الجليدي , صحيح؟

Aman Tanrım. Sen o musun- hani o filmdeki adam?
--يا إلهي ،هل أنت ذلك الشاب ذلك الشاب من ذاك الفيلم؟

Sen, o korkunç tuhafiye dükkanındaki holigansın.
أنت ذلك المجرم من محل الخردوات الرديء

Ah, hayır. Sen o gizli ajansın.
أنت ذلك العميل السريِ.

Sen şu hapse düşen Polis değil misin?
أو في حاسوبي ، ألست أنت ذلك الشرطي الذي قضى كل ذلك الوقت في السجن؟

Sen şu köpekbalığı tarafından yenip sağ kurtulan adamsın.
‫أنت ذلك الرجل التي تم أكله من قبل سمكة قرش ‫كبيرة بيضاء وعاش ليحكي لنا عن ذلك.

Sen şu başımı belaya sokan Jack pisliği misin?
هل أنت ذلك المدعو جاك الذي يجلب لي المشاكل?

- Sen şu dükkana gelen sahte polissin.
أنت ذلك الشُرطي المُزيّف الذي كان موجودا في المحل.

Sen şu karısını öldüren kurnaz bankacısın.
أنت ذلك المصرفى الذكى الذى قتل زوجته