"أنت لا تملك" - Traduction Arabe en Turc

• bile yok
• yok sende
• sende değil
• yok ki
• yok mu
• şey yok
• sende yok

Senin ninja güdün yok. Hatta normal güdün bile yok.
أنت لا تملك حس النينجا، بل حتي لا تملك حسا عاديا.

Vakfın fonları olmayınca meteliğiniz bile yok.
لذا, بدون اموال المؤسسه, أنت لا تملك شيء.

Tanrı'nın keçilere verdiği kadar akıl yok sende.
أنت لا تملك المواد الكيميائية أوإلهالأحساسيعطىهدايا...

Ondaki cazibenin onda biri bile yok sende.
أنت لَسْتَ كذلك أنت لا تملك عُشر سحرِه.

Irkçılık o zenci olduğun için en büyük sik sende değil 23 yaşında olduğun için."
أنت لا تملك القضيب الأكبر لأنك أسود. لديك القضيب الأكبر لأن عمرك 23 سنة

Paran yok ki. Senden fazla para kazanıyorum.
أنت لا تملك أيّ مال أنا أجني مالاً أكثر مما تجنيه أنت

Kendi karını savunacak kadar bile cesaretin yok mu senin?
أنت لا تملك حتي عزيمة كافية لتدافع عن زوجتك ؟

Benim için önemli olan, insanlarının kafalarının içindekidir, ve seninkinde hiçbir şey yok!
ما يهمني هو ما يملكه الناس من عقل و أنت لا تملك شيئاً

Bu çok ilginç... ama ipoteği kaldırmak için gerekli para sende yok.
لكن أنت لا تملك المال... لدفع الرهن العقاري حتى الآن.

Senin ayağın bile yok! Mavi adam!
أنت لا تملك قدمان حتى، أيها الرجل الأزرق

..beni de öldürmesin.Hey arama izniniz bile yok
أنه يرغب بقتلي؟ المعذرة، أنت لا تملك المذكرة

- Sende istiridyedeki beyin bile yok, değil mi?
أنت لا تملك العقل الذي أعطاه الله للمحار،أليس كذلك؟

Onların işlerine erecek akıl yok sende.
أنت لا تملك العقل لتفهمهنّ.

Bu iş için gerekli mide yok sende.
أنت لا تملك الجرأة الكافية

Ben yenecek yetenek yok sende.
أنت لا تملك الخبرة لضَرْبي

Bilgi sende değil. Bende.
أنت لا تملك المعلومات , أنا أملكها.

Kutu sende değil.
أنت لا تملك الصُندوق.

Demek para sende değil, öyle mi?
أنت لا تملك المال، حسنا؟

- Senin spor ceketin yok ki.
أنت لا تملك معطف رسمي - علينا الذهاب لمنزل والدك -

Hiç resmi yok mu?
أنت لا تملك صوراً لهـا ؟

Biraz kendi ve bir şey yok Ben bütün duyuyorum
أنا أملك البعض و أنت لا تملك شيء أنا أجمع

Gördüğün üzere bende var sende yok.
كما أنني لدّي واحدة و أنت لا تملك!