"أنت لن تذهب إلى" - Traduction Arabe en Turc

    • gitmiyorsun
        
    Otur ihtiyar! Hiçbir yere gitmiyorsun. Şu tabaklar için bana yardım eder misiniz Bay Crane? Open Subtitles إجلس أيها العجوز أنت لن تذهب إلى أي مكان
    Bugün bir yere gitmiyorsun değil mi? Open Subtitles أنت لن تذهب إلى أي مكان الليلة، أليس كذلك؟
    Hiç bir yere gitmiyorsun. Burada bizimle evimizde kalacaksın, tamam mı? Open Subtitles أنت لن تذهب إلى أيّ مكان تبقى هنا في البيت معنا، اوكيه؟
    Bu şekilde hiçbir yere gitmiyorsun seni orospu çocuğu! Open Subtitles أنت لن تذهب إلى أي مكان وأنت بهذه الحالة أيها اللعين
    Bize bilmemiz gereken şeyi söyleyene kadar hiçbir şeye gitmiyorsun. Open Subtitles أنت لن تذهب إلى أي مكان حتى تخبرنا ما نحتاج إلى معرفته
    Nash Terrence O'Brien, hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles ناش تيرنس أوبراين أنت لن تذهب إلى أي مكان
    İkinci rütbeli subay olarak, sen hiç bir yere gitmiyorsun. Open Subtitles كمساعد قائد أنت لن تذهب إلى أي مكان
    Sus Toby, Sus... Hiçbir Yere gitmiyorsun Open Subtitles اهدأ الآن , [ توبي ] , اهدأ , أنت لن تذهب إلى أي مكان
    Sus evlat. Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles اهدأ الآن , [ توبي ] , اهدأ , أنت لن تذهب إلى أي مكان
    İkinci kaptansın, hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles كمساعد قائد أنت لن تذهب إلى أي مكان
    Hiçbir yere gitmiyorsun. Kıpırdama. Open Subtitles أنت لن تذهب إلى أيّ مكان إبقى مكانك
    Bir dakika biryere gitmiyorsun değil mi? Open Subtitles - أنت لن تذهب إلى أي مكان ، أليس كذلك؟ -
    Hiçbir yere gitmiyorsun, Kaos. Evet. Open Subtitles " أنت لن تذهب إلى أى مكان " كيوس كيوس = فوضى
    Uzun bir süre hiç bir yere gitmiyorsun. Open Subtitles أنت لن تذهب إلى أي مكان لفترة طويلة
    Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles مهلا، أنت لن تذهب إلى أي مكان.
    Bana hakaret ettiler. Onların fuarına gitmiyorsun. Open Subtitles لقد أهانونى أنت لن تذهب إلى فنائهم
    Hiç bir yere gitmiyorsun, seni büyük öküz. Open Subtitles أنت لن تذهب إلى أي مكان، أيها المهرج الكبير!
    Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles أنت لن تذهب إلى أي مكان.
    - Geri çekil! - Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles أنت لن تذهب إلى أي مكان
    Hiçbir yere gitmiyorsun. Open Subtitles أنت لن تذهب إلى أي مكان

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus