"أنك الشخص" - Traduction Arabe en Turc

• kişi olduğunu
• kişi sensin
• senmişsin
• kişisin
• kişinin sen
• kişi sensindir

Bunu yapabilecek ...tek kişi olduğunu da biliyorsun.
وتعرفين أنك الشخص الوحيد الذى يمكنه فعلها

Senin, Meena'nın defalarca kaçmasına neden olan kişi olduğunu söylüyor.
الأب يقول أنك الشخص الذي جاء هنا لأن مينا هربت من المنزل بسببك مراراً وتكراراً

Ama, hâlâ bana ufak bir şans verecek olan kişi olduğunu düşünüyorum.
بطريقة ما لا زلت أظن أنك الشخص الوحيد الذي يمكن أن يعطيني نصف فرصة

Ama sıkışık durumdayız ve hemen birini almalıyız. Bence o kişi sensin.
لكننا في وقت صعب ونريد شخص فوراً , أعتقد أنك الشخص المناسب

Sanırım onu durdurabilecek tek kişi sensin.
يبدو لي أنك الشخص الوحيد القادر على إيقافه

Bana olgun biri gibi davranan tek kişi senmişsin gibi geliyor.
يبدو أنك الشخص الوحيد الذي يتصرف ببعض النضج هنا.

Ama bu işi sana verdim çünkü, bence bu iş için doğru kişisin.
و أنا أعطيتك هذه الفرصة لأننى أعلم أنك الشخص المناسب لهذه المهمة

Bana bir şeyler oluyor ve bunu anlayacak tek kişinin sen olduğunu hissediyorum.
هناك شئ يحدث لي أعتقد أنك الشخص الوحيد الذي سيستطيع أن يفهمني

İdiiaya varım dünya üzerinde bu şekilde tost yiyen tek kişi sensindir.
أراهن أنك الشخص الوحيد على الأرض الذي يأكل التوست بهذه الطريقة

Senin, benim için doğru kişi olduğunu söylemek için buradayım.
أنا هنا لأخبرك أني واثقة أنك الشخص المنشود , و 000

Senin iş için uygun kişi olduğunu tam olarak kim söylemişti?
بالضبط من الذي قال أنك الشخص المناسب لهاذه المهمه؟

Bana şantaj yapmaya çalışan ilk kişi olduğunu mu sanıyorsun, Joe?
أتعتقد أنك الشخص الأول الذي يحاول ابتزازي ، "جوي" ؟

Hayatımı kurtaran ikinci kişi olduğunu biliyor musun?
أنت تعرف أنك الشخص الثاني لإنقاذ حياتي؟

İlişkiler konusunda fikir alınacak doğru kişi olduğunu düşünmüyorum Charlie.
لا أظن أنك الشخص المناسب لإعطــاء (نصائح حول العلاقات العاطفية يــا (تشـــارلي.

Demek bu renkten alan diğer kişi sensin.
اذا أرى أنك الشخص الاخر الذي اشترى هذا اللون

Bana bir şeyler oluyor. Sanırım bunu anlayabilecek tek kişi sensin.
شئ ما يحدث ليّ وأعتقد أنك الشخص الوحيد الذي سيفهم ما يحدث ليّ

Bana bir şeyler oluyor ve sanırım bunu anlayabilecek tek kişi sensin.
شيءمايحدثلي, وأظن أنك الشخص الوحيد الذي سيفهم ما يكون

Bunu söylemek kolay değil ama ben... Bence bana inanacak tek kişi sensin.
ليس من السهل قول هذا، ولكن أعتقد أنك الشخص الوحيد الذي سيصدقني

Dosyaya göre onu babasına karşı çeviren senmişsin.
ملفي يقول أنك الشخص الذي جعله ينقلب ضد والده

Imm, kayıtlara göre, beni ordan çıkaran senmişsin.
حسناً,السجلّات تذكر... أنك الشخص الذي سحبني من المعركة

Bugün benden yardım isteyen ikinci kişisin.
ورغم أنك الشخص الثاني الذي طلب مساعدتي اليوم

Bana bir şeyler oluyor ve ben bunu anlayacak tek kişinin sen olduğunu hissediyorum.
أعتقد أنك الشخص الوحيد الذي سيستطيع أن يفهمني

Sorgulanmanın ilk kuralı işkence odasında yeri doldurulamaz tek kişi sensindir.
أول قاعدة لإستجوابك أنك الشخص الوحيد الذي لا يمكن إستبداله في غرفة التعذيب