"أنك رأيت" - Traduction Arabe en Turc

• gördüğünü
• görmüşsündür
• gördünüz
• gördüğün için
• görürsen
• gördüğünüzü
• görmüşsünüzdür
• görmüş olmalısınız

Mike, ne gördüğün ya da gördüğünü sandığın şey hakkında hiçbir bilgim yok.
مايك ، ليست لدي معرفة بما رأيت أو ما كنت تظن أنك رأيت

Geleceğe gittiğinde, güneşimizin kızıl bir deve dönüştüğünü gördüğünü söylemiştin, hatırladın mı?
قلت أنك حين ذهبت للمستقبل، أنك رأيت شمسنا نجماً ضخماً أحمر، أتذكر؟

ve umarım senin gibi birinin nasıl farklılık yaratacağını görmüşsündür.
وآمل أنك رأيت اليوم الفارق الذي بوسع شخص مثلك صنعه

Çok kötü şeyler görmüşsündür.
حسناً، أراهن أنك رأيت الكثير من الأشياء الفظيعة؟

Hiç sanmıyorum ama Ana Veler ve Ester... Ester Dominguez'i tekrar gördünüz mü?
لا أعتقد أنك رأيت آنا فالا وايستر دومينجي مرة أخرى؟

Homer, bunu gördüğün için üzgünüm, ama o gece gerçekten çok kızgındım.
هومر، أنا آسفة أنك رأيت هذا لقد كنت غاضبة جدا تلك الليلة

Aşk Tüneli'ni gördüğünü sanmıyorum, gördün mü?
لا أعتقد أنك رأيت جهاز نفق الحب , أليس كذلك؟

Sen şeytan Magic Okulu'nda görünür gördüğünü söyledi.
لقد قلت أنك رأيت المشعوذ يظهر بمدرسة السحر

O yüzden birini gördüğünü sanıyorsan, bilinçaltın, sana görmek istediklerini göstermiş olabilir.
لذا فإن ظننت أنك رأيت شخصاً من الممكن أن يكون عقلك الباطن أعطاك ما أردت

Çünkü süper güçleri olan bir adamı bir kurşunu havada yakalarken gördüğünü iddia ediyordun.
لأنك تدعي أنك رأيت رجلاً بقوى خارقة إختلس رصاصة من الهواء الرقيق

Eminim bir sürü beyin görmüşsündür.
لا بد من أنك رأيت العديد من الأدمغـة , أنا متأكد من هذا

Belki babamı görmüşsündür, evde dans ediyordu.
ربما أنك رأيت أبي وهو يرقص في أرجاء المنزل

Umarım içimde şeytan olmadığını da görmüşsündür.
وآمل أن تقول أنك رأيت أن لا يوجد شيء شرير بداخلي.

Eminim beyinlerin ona ne yaptığını görmüşsündür.
متأكدة أنك رأيت ما تفعله بها هذه الأدمغة

Dinleyin Rahibe eminim ki Matt Poncelet'in, bizim hiç görmediğimiz bir tarafını gördünüz.
اسمعى أيتها الأخت أنا أثق أنك رأيت جانبا من بونسليت لم يره أحد منا

Yine donmuş adam gördünüz mü?
هل مازلت تعتقد أنك رأيت رجلاً مجمداً؟

Shelly, onları gördüğün için çok üzgünüm.
شيلي، أنا آسفة أنك رأيت ما رأيت.

Sadece, sıcak, seni çağıran bir ışık görürsen, ona doğru gitme.
, لو أنك رأيت هذا الضوء اللامع الدافئ لا تذهب إليه

Benzerini Google'da gördüğünüzü düşünüyorum; bir şeyleri yazarken size resimler gösterir ama asıl yaptığı web sayfalarında yazdıklarınızı aramaktır.
أعلم أنك رأيت شئ يشبه ذلك على جوجل حيث تكتب عن أشياء لتظهر لك بالصور ولكن ما تفعله بالواقع هو بحث عن نصوص بصفحة الموقع

Size saldırmadan önce en azından Onlardan birini görmüşsünüzdür.
بالتأكيد أنك رأيت واحدا منهم قبل أن تعرضوا لهجوم .

Onun bir kadını kendisine bağlamada ne kadar başarılı olduğunu görmüş olmalısınız.
لابد أنك تعرفين مثل ما أعرف يا آنسه داشوود لابد أنك رأيت كيف يمكنه أن يجعل المرأة معجبة به بشكل كبير