Bana ve Doug'a daha fazla yük olmak istemediğini söyledi. | Open Subtitles | قالت أنها لا تريد أن تكون عبئاً علينا أكثر من ذلك |
Lütfen, sanırım bunu bilecek yaştaydım kızımın benim parçam olmak istemediğini bilecek yaştaydım parçam olmak istemedi ve nefes almayı bıraktı. | Open Subtitles | رجاء أعتقد أن كان ماضيا بما يكفي، أتعلمون؟ ماضيا كافيا لمعرفة أنها لا تريد أي جزء مني |
Ameliyat olmak istemediğini söylüyor. | Open Subtitles | إنها تقول أنها لا تريد اجراء العملية |
İlişkiyi bitirdi. Beni bir daha görmek istemediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد أنهت الأمر قالت أنها لا تريد رؤيتي ثانيةً |
Artık seni öldürmek istemediğini söyledi ve ona inanmak istiyorum. | Open Subtitles | قالت أنها لا تريد قتلك بعد الآن،و قد صدقتها |
Müvekkilim paranın hiçbir kısmını istemediğini söyledi. | Open Subtitles | موكلتي أخبرتني أنها لا تريد أي شيء من النقود |
Başka çocukların da onun gibi tuzağa düşmesini istemediğini söyledi. | Open Subtitles | قائلةً أنها لا تريد المزيد من الأطفال أن يتورّطوا كما حصل لها. |
Kesin olarak çocuk istemediğini söyledi mi? | Open Subtitles | هل أكدت لكَ أنها لا تريد أن تنجب أطفالاً؟ |
-Bana artık beni görmek istemediğini söyledi. | Open Subtitles | وهى اخبرتنى أنها لا تريد رؤيتى بعد هذا |
Sonra da onu bir daha görmek istemediğini söyledi. | Open Subtitles | ثم قالت له أنها لا تريد رؤيته ثانية |
Balon istemediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد قالت أنها لا تريد البالونات |
Ama bir daha beni görmek istemediğini söyledi. | Open Subtitles | لكنها قالت أنها لا تريد رؤيتي مجدداً |