Bak, EM itmenin işe yaramaması Senin hatan değil. | Open Subtitles | أنظر أنه ليس خطأك النبض الكهرومغناطيسي لم يعمل |
Biliyorum, bu Senin hatan değil, Muk Mu. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس خطأك ماك مو |
Hayır, Senin hatan değil, Teğmen. | Open Subtitles | لا , أنه ليس خطأك |
Senin suçun değil sonuçta | Open Subtitles | -علي ماذا ؟ أنه ليس خطأك ؟ -أعرف يا نورا |
Şirketin artık mültecileri almaması Senin suçun değil. | Open Subtitles | أنه ليس خطأك لم تعد الأرض تحتمل لاجئين |
Bunun senin suçun olmadığını aklından çıkarma. | Open Subtitles | تذكر هذا ، أنه ليس خطأك. |
Senin hatan değil. | Open Subtitles | أوه، أنه ليس خطأك. |
Senin hatan değil dedim! | Open Subtitles | قلت أنه ليس خطأك |
Seni temin ederim ki bu Senin hatan değil. | Open Subtitles | أؤكد لك أنه ليس خطأك |
Bu Senin hatan değil. | Open Subtitles | أنت تعرف أنه ليس خطأك. |
Senin hatan değil biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه ليس خطأك. |
Senin hatan değil, Pancks. | Open Subtitles | أنه ليس خطأك "بانكس". |
Senin hatan değil. | Open Subtitles | أنه ليس خطأك |
Bu Senin hatan değil. | Open Subtitles | أنه ليس خطأك |
Biliyorum. Bu Senin suçun değil. | Open Subtitles | أنا أعرف, أنه ليس خطأك |
James, Senin suçun değil. | Open Subtitles | جايمس أنه ليس خطأك دانى؟ |
Hayır, bu Senin suçun değil. | Open Subtitles | لا ، أنه ليس خطأك |
Senin suçun değil, biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه ليس خطأك |
Bunun senin suçun olmadığını aklından çıkarma. | Open Subtitles | تذكر هذا ، أنه ليس خطأك. |