"أنه يمكننا" - Traduction Arabe en Turc

• yapabileceğimizi
• miyiz
• yapabiliriz

daha iyisini yapabileceğimizi hatırlatıyor.
ولكنه يذكرننا دائماً أنه يمكننا القيام بأفضل من ذلك.

Onu kibar, cömert, komik, düşünceli yapabileceğimizi düşündük, sadece tek bir koşul sağlanmalıydı: birinci oyuncak olarak kalmalıydı.
أدركنا أنه يمكننا جعله طيبا، معطاء ومضحكا ومراعيا مادام شرط واحد متحققا فيه، أن يبقى على رأس اللعب.

Bunu kolaylıkla yapabileceğimizi bilecek kadar bilgiye sahibiz.
نحن نعرف ما يكفي لمعرفة أنه يمكننا أن نفعل ذلك بسهولة.

Sıkılmadım,hayır.Fakat sizce değişiklik olsun diye bunu biraz sohbetle canlandırabilir miyiz?
لا. لا. لكن هل تعتقدين أنه يمكننا أن ننشطه ببعض الحوار للتغيير؟

Sence bu hafıza ile birleşebilir miyiz, Bit?
هل تعتقد أنه يمكننا أن نقوم بعملية الدمج بهذه الذاكرة البسيطة. وحدة واحدة فقط؟

Vatandaşlarımızın zamanını harcamış oluruz ve şehir olarak daha iyisini yapabiliriz.
وهذا ليس الخيار الأفضل لوقت المواطنين، كما أنه يمكننا كمدينة تقديم أفضل من ذلك.

Ve samimi olarak inanıyorum ki biz zor şeyleri yapabiliriz, sadece onlar için değil, kendimiz için ve geleceğimiz için.
وأعتقد بكل صدق أنه يمكننا القيام بأشياء صعبة، ليس فقط من أجلهم، لكن من أجلنا ومن أجل مستقبلنا.

Ve bu yüzden biz de bir başkası için yapabileceğimizi düşündük.
ولذا اعتقدنا أنه يمكننا عمل ذلك لشخص آخر

Dışarıda bize onunla seks yapabileceğimizi söylemiştin.
لقد قلت في الخارج أنه يمكننا ممارسة الجنس معها

Kim yapabileceğimizi düşünüyor ?
من يعتقد أنه يمكننا القيام بذلك أنا أتوقع هذا

Yani gerçekten en sonunda elektrik çantasını yapabileceğimizi mi düşünüyorsun?
أتعتقد حقا أنه يمكننا صنع الحقيبة الكهربائية ؟

Bunu düzeltemez miyiz sence?
ألا تعتقدى أنه يمكننا أن نعمل على حل ذلك؟

Şu kayıt işini konuşabilecek miyiz?
هل تعتقد أنه يمكننا أن نتحدث عن التسجيل؟

Ne düşünüyorsun? - Arka tarafa gidip, daha fazla çekebilir miyiz sence? - Hayır, hayır.
هل تعتقد أنه يمكننا الذهاب للجانب الآخر والتقاط مزيد من الصور؟

Sence diğer tarafa geçip birkaç tane daha çekmeli miyiz?
هل تعتقد أنه يمكننا الذهاب للجانب الآخر والتقاط مزيد من الصور؟

Bu resmi Ev Yöneticinize gösterebilir miyiz?
ربما أنه يمكننا ان نري هذه الصورة لمدير منزلك؟

Bana bu senaryoyu çekici kılan şey ise; bizler bunu bugünden yapabiliriz.
ومايجعلني أكثر انجذابا لهذا السيناريو تحديدا، أنه يمكننا تحقيق هذا اليوم.

Sanırım, bazı teknikler konusunda idman yapabiliriz sevişmediğimiz için senin el-göz koordinasyonunu geliştirelim.
ظننت أنه يمكننا العمل على بعض الاساسيات طالما لن نمارس الحب وأن نحسن التنسيق بين يدك وعينك.