"أن آخذك" - Traduction Arabe en Turc

• götürebilirim
• seni bir
• götüreyim
• götüremem
• götürmeliyiz
• götürmeliyim
• götürmeliydim
• götürmemi ister
• götürmemi istedi

Adım Seraph. Seni ona götürebilirim ama önce özür dilemeliyim.
أنا سيراف، يمكنني أن آخذك اليها ولكن يجب ان اعتذر أولا ً

Seni model tren dükkanına götürebilirim.
يمكننـي أن آخذك إلى متجر أنواع القطـارات

Eğer yeterince iyi hissediyorsan, seni bir yere götürmek istiyorum.
عندما تصبحين قوية، هناك مكان ما أريد أن آخذك إليه.

İstersen şeni havaalanına götüreyim, son günlerini Fas'ta geçir.
حسنا، أتعرفي؟ ما رأيك أن آخذك إلي المطار يمكنك أن تسافري إلى المغرب

Seni evime götüremem!
لا أستطيع أن آخذك لمنزلي حيث تمكث المرأة المجنونة.

Tamam, ama yine de seni yan odaya götürmeliyiz.
حسناً, ولكِن يجب أن آخذك إلى الغُرفة الأُخرى.

Belki de seni güneye götürmeliyim.
على ما يبدو , يجب علّي أن آخذك إلى الجنوب

Seni başka bir doktora götürmeliydim.
.كان يجب أن آخذك إلى أشخاص آخرين

Heather gittikten sonra seni bir yerlere götürmemi ister misin?
"بعدما تغادر " هيذر أتريدني أن آخذك لمكانٍ ما ؟

Çok üzgün, bu yüzden sizi Gus Hayden'e götürmemi istedi.
هو غاضب. لذلك طلب من أن آخذك إلى غاس هيدن

Sizi Bizu'ya götüremem ama isterseniz Bay Vainqueur 'a götürebilirim. Takımın yardımcı koçu.
لا يمكنني أن آخذك لبوزو و لكن يمكنني أن آخذك للسيد فانكيور مساعد مدرب الفريق

Seni oraya götürebilirim. Kendi gözlerinle görebilirsin.
يمكننني أن آخذك إلى هناك، يمكنك أن تري بنفسك

Seni oraya götürebilirim, tabi beni America'ya götürüp içeri tıkmazsan.
يمكنني أن آخذك إلى هناك ، لو وعدتني أنك لن تعيدني للبلاد و تقوم بتسليمي

Daha iyisini yapabilirim, seni ona götürebilirim.
أستطيع فعل أفضل من ذلك أستطيع أن آخذك اليه مباشرة

Annemin yanında yaşamak için seni yanımda götürebilirim ama korku filmleri de hep bu şekilde başlar.
يمكنني أن آخذك لتعيش معي عند أمي لكن هكذا تبدأ أفلام الرعب

Evet var ve ben seni oraya götürebilirim. Zincirlerimi çöz ve bana üç başlı mızrağı ver.
موجودة، وبوسعي أن آخذك إليها، حلّ وثاقي وأعطني الرمح الثلاثي.

Seni Henry ye götüreyim mi ?
ماذا. ؟ أتريدينني أن آخذك إلى "هنري" أم لا.

Bence, seni bir doktora götürmeliyiz.
أعتقد أنه يجب أن آخذك إلى الطبيب

Hey, Düşünüyordum da, yarın meşgul değilsen belki de seni gerçek bir buluşmaya götürmeliyim.
لقد كنت أفكر إذا لم تكوني مشغولة غدا ربما يمكنني أن آخذك في موعد حقيقي

Seni de yanımda götürmeliydim.
كان علي أن آخذك معي

Odanıza götürmemi ister misiniz?
هل تريدين أن آخذك مباشرة إلى غرفتك ؟

Baban Jack Bauer, beni arayıp senip alıp CTU'ya götürmemi istedi.
أباك جاك باور إتصل بي و طلب مني أن آخذك إلى وحدة مكافحة الإرهاب