"أن أدعو" - Traduction Arabe en Turc

• davet etmek
• davet ediyorum
• çağırıp
• davet etmeyi
• Dua etmemi mi

Eğer sana uyarsa, buraya bazı çocuklar davet etmek istiyorum ?
إذا كان من الممكن, أن أدعو بعض الأطفال إلى هنا ؟

Bayan Miranda Presley'i sahneye davet etmek istiyorum.
أحب أن أدعو فوق هنا على المسرح معنا، الآنسة ميراندا بريسلي.

İkinizi de içeri davet etmek isterdim ama şu anda bitirmem gereken bir işim var. Sorun değil.
كنت أريد أن أدعو كلتاكما للدخول لكنني مشغول بشيء ما

İkinizi de benimle Oviedo'ya gelmeniz için davet ediyorum.
أود أن أدعو كلتيكما لتأتيا معي لـ أوفييدو

Şimdi de güzel kızımı ve yeni cesur oğlumu dans pistine davet ediyorum.
وأوّد الآن أن أدعو ابنتي المحبوبة وزوج ابنتي الجديد الأنيق لحلبة الرقص

Düğün organizatörü çağırıp her şey güzel olsun istedim.
مثال, بأني أريد أن أدعو منسق حفلات الزفاف ...ليجعل كل شيء

Kafam Roma'ya taşınma olayımızla allak bullak olmuştu. Kızları davet etmeyi unutmuşum sanırım.
لقد كنت مشغوله بانتقالي لـروما فأعتقد انني نسيت أن أدعو الفتيات

Hey, hayır, seni davet etmek isterdim, ama Ray istemeyeceğini söyledi.
مهلا ، لا ، كنت أريد أن أدعو لك ، لكنه قال راي كنت مجرد أنها تفسد.

İmparator'u buraya davet etmek istiyorum. Bunu hemen ayarlayın.
وبالنسبة لي أحب أن أدعو الإمبراطور لزيارتنا هنا بأقرب وقت ممكن

Şimdi, ilk dans için çok özel bir konuğumu sahneye davet etmek istiyorum.
و الأن، بالنسبة للرقصة الأولى، أريدُ أن أدعو ضيفاً جد مميز، للحلبة.

O kadar tahrik etti ki bu akşamki partimize sizi davet etmek istiyorum.
لذلك سأود أن أدعو كلاكما إلى حفلة الليلة

Ve şimdi, kalplerimizi büyüleyen kişiyi sahneye davet etmek istiyorum.
. و الأن ، أود أن أدعو على المسرح الوحيد الذي أسر قلوبنا ..

Bazı önemli kişileri akşam yemeğine davet etmek istiyorum.
أود أن أدعو عدد قليل من الأشخاص المهمين إلى مأدبة عشاء.

Bütün sermaye ortaklarını Diane Lockhart'ı kınamaları ve sermaye ortağı olarak azletmek için oylamaya davet ediyorum.
أود أن أدعو الى التصويت لجميع الشركاء المتساوون لتوجيهاللومواستبعادديان لوكهارت كشريكة متساوية

Değerlerimizi sadece yazıya dökmemeli onu Internetin mimarisine işlemeliyiz ve bu konuda umutluyum. Sadece burada Vancouver'deki değil tüm dünyadaki izleyicilerimizi katılmaya ve katkıda bulunmaya davet ediyorum.
نحن نحتاج لترميز قيمنا ليس فقط من خلال الكتابة لكن في هيكل الإنترنت وهو شيء آمل أن أدعو إليه كل شخص من الحضور ليس فقط هنا في فانكوفر لكن حول العالم حتى ينضموا و يشاركوا.

Şimdi bir şey söylemesi için Lee Kassell'ı davet ediyorum.
أود أن أدعو ليي كاسيل لقول بضع كلمات.

Ve şimdi gelip bir konuşma yapması için Sharon Carter'ı davet ediyorum.
والآن , أود أن أدعو ( شارون كارتر ) , لتصعد وتلقي بعض الكلمات

Gardiyanı geri çağırıp gidebilirim.
يمكن أن أدعو فقط الحرس الظهر وتذهب.

Birilerini çağırıp, bir sandalye isteyebilirim.
يمكن أن أدعو ل شخص ما، نسأل 'م لكرسي .

Bu yüzden ikinizi birlikte davet etmeyi uygun gördüm.
ظننتُ أنه من الأمهم أن أدعو كلاكما

Evet ama Jordan'ı davet etmeyi unuttum.
نعم ، لكن.. نسيت أن أدعو (جوردان) حتى يتسني لي أن أتمتع بعض الشئ