"أن ابنتك" - Traduction Arabe en Turc

• Kızın ve
• kızınızın
• kızınız bir
• kızının bu durumu seni

Kızın ve annesi yoksulluk yardımı alırken..
أن ابنتك ووالدتها تعيش على الرعاية الاجتماعية

Biliyor musun Maggie, senin Kızın ve benim arkadaşlarım hep çok meşguller.
أتعلمي , يا(ماغي), لقد كنتُ أفكر بما أن ابنتك وأصدقائي , مشغولون دائماً

Ama sormam lazım, bu masaya oturtunuz ve bu insanlara aile diyorsunuz ama kızınızın Lena ile evlenme hakkı olduğunu düşünmüyor musunuz?
ولكن عليا أن اسألك بجلوسك على هذه المائدة ومنادتك لهم بعائلة ولكنك لا تعتقد أن ابنتك ليس لديها الحق في الزواج بلينا؟

Mösyö Gentileschi, şu an kadar tüm kanıtladığınız... kızınızın bir yalancı olduğudur.
السيد جنتلتشي؛ كل ما تم أثباته الآن هو أن ابنتك كذابة

Keşke kızınız bir kaç saat sonra doğsaymış!
لو أن ابنتك ولدت بعد ساعات قليلة فان القدر سيكون مختلفا

Bence kızınız bir şeyle mücadele ediyor ve bu yüzden Dr. Wallace'a gittim.
ما رأيك؟ أعتقد أن ابنتك تصارع شيء وهذا هو السبب في طلبي استشارة الدكتور والاس

Kızın ve Richard' ın arasında birşeyler var gibi.
يبدو أن ابنتك و (ريتشارد) علي علاقة ما

Revirdekiler kızınızın geldiğini söylememi istedi.
العيادة الطبية ارادت أن أبلغك أن ابنتك هنا

İlk defa ne zaman kızınızın akıl sağlığının bozuk olduğunun farkına vardınız?
متى أدركتِ لأول مرة أن ابنتك تعاني من مرض عقلي؟