"أن الدم" - Traduction Arabe en Turc

• kanın
• kan olmalıydı
• kan ve

Galen kanın vücutta sürekli devir yaptığını hiçbir zaman fark etmedi.
فلم يدرك أبدا جالين أن الدم يدور باستمرار خلال الجسم

Arabadaki kanın bir kadına ait olduğunu nereden biliyor?
كيف عرف أن الدم الذي في السيارة جاء من إمرأة؟

Bilmeseydim. O kanın, altın değerinde olduğunu düşünürdüm.
لولا معرفتي الوثيقة بك لظننت أن الدم هو ذهب سائل

O zaman her yerde kan olmalıydı.
هذا يعني أن الدم في كل مكان

kan ve idrar analizlerine göre kanamaya böbrek yetmezliği sebep olmuş.
الفحوصات أثبتت أن الدم بالبول سببه توقف الكلية

Üstündeki kanın DNA laboratuvarına ait olduğunu onaylattım.
حصلت على حمض نووي يؤكد أن الدم خاص بالضخية

Şişede bulduğumuz kanın profesöre ait olduğunu nereden anladın?
كيف عرفت أن الدم الذي وجدناه في القارورة كان للبروفيسور ؟

kanın damada ait olduğunu onaylayamıyoruz.
حسناً ولا يمكننا تأكيد أن الدم يعود للعريس

kanın ta cinayet mahallinden sokağın bu kısmına gelmesine imkan yok.
ذلك لا يصنعُ فارقاً. مُحال أن الدم يمكن أن يصنعه

Ayrıca kanın ruh içerdiğine inanıyordu.
أعتقد أيضاً أن الدم به أرواح و هذه الأرواح تأتي من الكبد

kanın karaciğerde üretilip vücudun geri kalanında tüketildiğine yönelik yaygın inancı sorguladı.
و شك في صحة المعتقد المسلم به أن الدم ينتجه الكبد و يستهلكه باقي الجسم

Harvey kanın vücutta dolaştığını kanıtladı ve 1.500 yıllık dogmayı yıktı.
أثبت هارڤي أن الدم يدور داخل الجسم مطيحاً بمسلمة عمرها 1500 عام

Bu atma hareketi, beyne kan ve oksijen gittiğini gösterir.
, انها تنبض هذا يعني أن الدم و الأوكسجين يصلان إلى المخ

Kahverengi renk kan ve mide asidinin karışmasıyla oluşur.
اللون البني حدث بسبب أن الدم اختلط مع حمض المعدة

kan ve nefesin, görkemine güç katmak için değişim geçiren yegâne şeyler olduğunu anlaman gerek.
عليك أن تدرك أن الدم والأنفاس ما هي إلا عوامل في طور التغيير تمد تألقك بالطاقة