Bak. İşim var. Yani konuşmak istiyorsan, benimle gelmelisin. | Open Subtitles | يجب أن أقوم بعملي إذا لو أردتِ التحدث يجب أن تأتين معي |
Gerçekten benimle gelmelisin. | Open Subtitles | يجب حقاً أن تأتين معي لديهم شقق رخيصة في الجامعة |
Hey, sen de gelmelisin. Senin için iyi olur. | Open Subtitles | يجب أن تأتين أيضا أنتِ مرحبٌ بك |
Sen de benimle gelebilirsin, ya da Gelip seni almalarını bekleyebilirsin. | Open Subtitles | إمّا أن تأتين معي أو تنتظرينهم ليأتوا لإحضاركِ |
Bölmeleri temizlemeye devam ettiğin sürece, istersen her gün de gelebilirsin. | Open Subtitles | طالما تقومين بتنظيف الأكشاك يمكنك أن تأتين إلى هنا |
Bizimle Avustralya'ya gelebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تأتين معنا إلى أستراليا |
Şimdi yapman gereken şey: Gelip benimle yaşamandır. | Open Subtitles | ما يجب عليكِ فعله الآن هو أن تأتين للعيش معنا |
Lanet keki ver işte! Bu gece bende parti var. gelmelisin. | Open Subtitles | أعطني " بانكيك " أقيم حفلة صغيرة في منزلي الليلة يجب أن تأتين |
Bence sen de benimle gelmelisin. | Open Subtitles | أعتقد يجب أن تأتين معي لا أستطيع |
Perşembe günü yapılacak seçmelere gelmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تأتين للاختبار يوم الثلاثاء. |
- Benimle gelmelisin ama nedenini söyleyemem, tamam mı? | Open Subtitles | -أريدك أن تأتين معي ، -ولا يمكنني إخبارك بالسبب .. |
Brian'ı bulmana yardım edebileceğimi biliyorum, ama benimle hemen gelmelisin. | Open Subtitles | أعرف بأني أستيطع أن أساعدكِ في إيجاد (براين) لكن، عليكِ أن تأتين معي الآن |
Benimle gelmelisin. | Open Subtitles | لا بد أن تأتين معي |
Benimle doğuma gelebilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تأتين معي فى الولادة |
Bak biz orada takılıyoruz. Sen de gelebilirsin. | Open Subtitles | لذا، مجموعةمناهناك، يجب أن تأتين. |
Peki, "Bizimle Memphis'e gelebilirsin" saçmalığı neydi? | Open Subtitles | ...ما كان بحقّ الجحيم ذاك الذي قلته بأنّكِ" يجب أن تأتين معنا لـ"ممفيس" اللعنة؟ |
Arabayla gelebilirsin ya da uçabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تأتين بالسيارة أو بالطائرة ! |
Arabayla gelebilirsin ya da uçabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك أن تأتين بالسيارة أو بالطائرة ! |
Her neyse, Gelip bana şeyi doyurmamda yardım eder misin? | Open Subtitles | على أية حال, هل تريدين أن تأتين لمساعدتي في إطعام... |