"أن تأتي معي" - Traduction Arabe en Turc

• benimle gel
• benimle gelmelisin
• Benimle gelir
• benimle gelebilirsin
• Benimle gelmeni
• benimle gelirsin
• gelmek
• Benimle gelmene
• benimle geleceksin
• benimle geliyorsun
• Benimle gelmen gerek

benimle gel.
لقد حصلت على الذهاب و كنت قد حصلت على أن تأتي معي.

Bir sonraki sefer Toronto'ya gidiyoruz. benimle gel.
في رحلتنا المقبله هذه، سنذهب إلى تورنتو و أريد منكِ أن تأتي معي

Fakat tek başımıza yapamayız. benimle gelmelisin.
لكننا لا نستطيع عمل ذلك لوحدنا يجب أن تأتي معي

Fazla vakit yok. benimle gelmelisin. Kaderin seni bekliyor.
ليس هناك وقت كثير يجب أن تأتي معي , قدرك سينتظر

Aramız iyi mi görmek için Benimle gelir misin?
هل يمكن أن تأتي معي أرجوك حتى تتأكد أن الوضع جيد بيننا؟

Çıkar beni. Beraber gideriz. benimle gelebilirsin.
أخرجني من هنا، نستطيع أن نذهب معاً يمكنك أن تأتي معي

Önemli olan, bu gece ülkeden ayrılmam gerektiği ve Benimle gelmeni istiyorum.
المهم هو أنه يتحتم عليّ مغادرة البلاد الليلة وأريدكِ أن تأتي معي

Ya gürültü etmeden benimle gelirsin, ya da burada küçük bir olay yaşarız.
إما أن تأتي معي من دون ضجة أو ستكون هناك مشكلة

benimle gel. Yolda anlatırım.
إذا كنت تريد أن تأتي معي ساوضح لك هذا في الطريق

Çabuk gel.Hemen benimle gel.
عليك أن تأتي معي في الحال ما الذي تتحدثين عنه ؟

Bu Herşeyi Açıklıyor benimle gel Anne
هذا يثبت كلامي , عليك أن تأتي معي , سيدتي

- Lance, benimle gelmelisin.
يجب أن تأتي معي لا يجب أن تستمر في هذا الجسد

Hey, sende benimle gelmelisin, çikolatalı süt.
أتعلم, عليك أن تأتي معي يا حليب بشوكولاتا أنت

Sen de benimle gelmelisin belki de. Manzara değişikliği.
لربما عليك أن تأتي معي و تغير المكان قليلاً

Benimle gelir misin?
هل يمكنكِ فقط أن تأتي معي حتى لا أتراجع؟

Bay Milos, lütfen Benimle gelir misiniz?
سيد ميلوس هل ممكن أن تأتي معي لو سمحت ؟

ış çıkışı Benimle gelir misin?
هل تحبّ أن تأتي معي بعد العمل؟

Sen de benimle gelebilirsin. Para neredeyse yeter.
يكنك أن تأتي معي, أنا تقريبا لدي مايكفي.

- İstersen benimle gelebilirsin.
ويجب عليك أن تأتي معي أم لا، كما كنت تفضل.

Benimle gelmeni istiyorum, anne.
أريدكِ أن تأتي معي يا أماه أنا أفتقدكِ كثيراً

Ya benimle gelirsin ya da belli kişilerin yerini öğrenmelerini sağlarım.
إذن إما أن تأتي معي أو سأخبر بعض الأشخاص عن المكان الذي كنت فيه

Benimle gelmek istiyor musun, ya da bu herifle mi kalacaksın?
أتريدين أن تأتي معي أم تريدين البقاء مع هذا الشخص؟

- Benimle gelmene ihtiyacım var. - Ne için?
أريدك أن تأتي معي - لأجل ماذا -

Kraliçe seni neden buraya getirdi ben de bilmiyorum ama goncayı sana verdi, o yüzden benimle geleceksin.
لا أعرف لماذا أحضرتكِ الملكة هنا... ولكنها أعطتكِ الزهرة، لذا فسيتحتم عليكِ أن تأتي معي

Ve yapacak çok işimiz var, bu yüzden benimle geliyorsun.
ولدينا عمل طويل ينتظرنا لذا عليكِ أن تأتي معي

Bu sosyal bir görüşme değil, Prue. Benimle gelmen gerek.
ليست مقابلة اجتماعية، برو لذا يجب أن تأتي معي