| Önce Philocteles'i bulmalısın, o kahramanlar yetiştirir. | Open Subtitles | في البداية يجب أن تبحث عن فيلكتيتس مدرب الأبطال |
| Bak, bence başka birini bulmalısın. | Open Subtitles | أنظر، يجب عليّ أن تبحث عن شخص آخر |
| Kurtuluşunu, Büyük Firavun'un tacında aramalısın." | Open Subtitles | يجب أن تبحث عن خلاصك في تاج فرعون العظيم. |
| Aptal müzikalini prova etme için başka bir yer bulmak zorundasın. | Open Subtitles | يجب عليك أن تبحث عن مكان آخر لتتدرب على مسرحيتك التافهة |
| Yaşamak için yeni bir yer aramaya başlasan iyi olur. | Open Subtitles | من الأفضل لك أن تبحث عن مكان جديد لتعيش فيه |
| Ağlayınca gerçekten rezil görünüyorsun. | Open Subtitles | أن تبحث على الاطلاق مثير للسخرية عندما كنت أبكي. عذرا. |
| Senin Kalabros Yazması'nı arıyor olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ليس من المفترض أن تبحث عن - مخطوطة كالابروس؟ |
| Peki, Bayan Danvers'a sonuna kadar peşini bırakmamasını söyle, eminim Robert yapmamıştır. | Open Subtitles | أخبر السيدة "دينفيرز" أن تبحث فى الأمر أنه متأكد أن "روبرت "برئ |
| House evi toksinler için kontrol etmeni istedi. | Open Subtitles | طلب (هاوس) أن تبحث عن السموم بالبيت |
| Eğer bir tane istiyorsan gidip onu kendin bulmalısın. | Open Subtitles | إذا أردت واحدة، يجب أن تبحث عنها بنفسك |
| Sanırım... kendine bir avukat bulmalısın. | Open Subtitles | أعتقد أنّك... يجب أن تبحث لنفسك عن محامٍ |
| Evet, belki gelecek sefer mama önlüğü de bulmalısın. | Open Subtitles | المرة القادمة يجب أن تبحث عن شراب |
| Koç bir Çin zehiri ile öldürüldü. Katili futbol koçları arasında aramalısın. | Open Subtitles | مدرب كرة القدم قتل بسم صيني عليك أن تبحث عن مدرب |
| Ama şimdilik, beni Kudüs sokaklarında aramalısın, dansederek | Open Subtitles | لكن الآن عليك أن تبحث عنى فى شوارع أورشليم أرقص |
| Helvetica kullanmadan bir şeyler tasarlamak oldukça zordu, çünkü yeni bir şeyler bulmak zorundaydınız. | TED | وكان ابتكار أشياء غير مصممة باستخدام الخط هيلفيتيكا صعبا نوعا ما لأن ذلك كان يعني أن تبحث |
| Ona çok para harcadın, daha iyi bir iş aramaya başlasan iyi edersin. | Open Subtitles | لقد دفعت الكثير من المال على تلك الآلة وعليك أن تبحث عن حفلة قادمة |
| Kızdığında seksi görünüyorsun. | Open Subtitles | أن تبحث في الواقع نوع من مثير عندما كنت مجنونا. |
| Senin Kalabros Yazması'nı arıyor olman gerekmiyor mu? | Open Subtitles | ألا يفترض أن تبحث عن دليل (كالابروس)؟ |
| Peki, Bayan Danvers'a sonuna kadar peşini bırakmamasını söyle, eminim Robert yapmamıştır. | Open Subtitles | أخبر السيدة "دينفيرز" أن تبحث فى الأمر أنه متأكد أن "روبرت "برئ |
| House evi toksinler için kontrol etmeni istedi. | Open Subtitles | طلب (هاوس) أن تبحث عن السموم بالبيت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 