"أن تبقى بعيداً عن" - Traduction Arabe en Turc

• uzak dur
• uzak durman
• uzak durmaya
• uzak duracaksın
• uzak durmak
• uzak durmanı

Sadece bu gece o partiden uzak dur, tamam mı?
أريد أن تبقى بعيداً عن تلك الحفلة .. أوكي ؟

Sana tavsiyem, insanlardan uzak dur. Kendini görünmez kılmaya çalış.
.نصيحتي هي أن تبقى بعيداً عن طريق الناس حاول أن تجعل نفسك مخفياً

Bu gece içki hazırlamaktan uzak durman ve bize itaat etmen gerekiyor.
أتعلم,عليك غالباً أن تبقى بعيداً عن صنع المشروبات الليلة وتصبح عاهرتنا

Ayrıca gecenin geri kalanında pencereden uzak durmaya söz verirsen 40 papel de onun için.
40دولار إذا وعدتني أن تبقى بعيداً عن النافذة لبقية الليل

Ameliyathanemden uzak duracaksın.
أنا أقول ، من الأفضل لك أن تبقى بعيداً عن غرفة عمليّاتي

Dikkat etmeniz gereken tek şey pencerelerden uzak durmak.
كل الذي يجب أن تقلق حوله هو أن تبقى بعيداً عن النوافذ

Burada kalan zamanında Rus bölgesinden uzak durmanı öneririm.
وأنا أقترح أن تبقى بعيداً عن المنطقه الروسيه لبقية فترتك هنا

Sana şehrimden uzak dur demiştim.
أعتقد بأني أخبرتك أن تبقى بعيداً عن مدينتي

Baba! Ailemden uzak dur dedim sana! Hey, o benimle gelmek istiyor!
لقد أخبرتك أن تبقى بعيداً عن عائلتي

Geri çekilmeyi sevmediğini biliyorum ama sağ yumruğundan uzak dur.
أعرف بأنك لا تحب التراجع ... لكني أريد منك أن تبقى بعيداً عن يمناه ...

Mülküm uzak dur dedim sana! Haklarımı kullanıyorum!
أخبرتك أن تبقى بعيداً عن بيتي، هذا حقي

yemeklerimden uzak dur demiştim söyledim,
ألم أقل لك أن تبقى بعيداً عن طعامى (يبدو أن لديكَ شىء من حكمه الـ(إسكندر

- En iyisi, beladan uzak durman. - Sana da aynısı söylerdim.
من الأفضل أن تبقى بعيداً عن المشاكل,إذن- يمكنني أن أقول المثل لك-

Ve o zamana kadar ikimizden de uzak durman hepimiz için en iyisi.
وحتى ذلك الحين، أعتقد أنّ من الأفضل أن تبقى بعيداً عن كِلينا.

Bu işten uzak durman daha önemli.
من المهم أن تبقى بعيداً عن هذا

Beladan uzak durmaya çalış.
.حاول أن تبقى بعيداً عن المشاكِل

Sana bu tabloyu vereceğim, eğer Melanie'den uzak durmaya söz verirsen.
سأعطيكَ هذه اللوحه " إن وعدتني أن تبقى بعيداً عن حياة " ميليني إتفقنا -

Pete arabana kadar sana eşlik edecek ve bu evden uzak duracaksın.
(بيت)، سيرافقك إلى سيارتك وعليك أن تبقى بعيداً عن هذا المنزل

Aslında, Jane Caddesi'nden uzak durmak isteyebilirsin.
في الواقع، الأفضل أن تبقى بعيداً عن شارع جاين.

Sana, evimden uzak durmanı söylediğimi sanıyordum.
ظننت أنني أخبرتك أن تبقى بعيداً عن منزلي