"أن تتزوجي" - Traduction Arabe en Turc

• le evlenir
• evleneceksin
• evlenmelisin
• evlenebilirsin
• evlenmenden
• evli olmayı
• le evlenmeni

Dostum Ted'le evlenir misin?
أتريدين أن تتزوجي صديقي (تيد)؟

Eğer bunu soruyorsan Meera sen benimle evleneceksin.
إذا كنتي طلبتي هذا يا ميرا عليك أن تتزوجي جاي..

Neden benimle evleneceksin Shira?
لماذا تريدين أن تتزوجي بي, شيرا؟

Bence Paul'la evlenmelisin çünkü o senin duvarlarını yıkmayı başaran ve güvenini kazanan nadir kişilerden birisi.
أعتقد بأنه يجب أن تتزوجي ببول لأنه لأنه واحد من القلائل الذين استطاعوا تحطيم دفاعاتك و نال ثقتك

Madhu , sen benim gibi eksik değilsin, evlenebilirsin tekrar annelik yaşayabilirsin
على عكسي ، لا ينقصك شيئا ، يمكنك أن تتزوجي ، وتصبحين أم من جديد

Öyle siğilli ihtiyar bir adamla evlenmenden bahsedilmesi için fazla güzelsin.
انت أكثر جمال ناهيك على لطيفة أن تتزوجي عجوز قذر

Küçük detayların hepsini hatırlayan biriyle evli olmayı dene.
حاولي أن تتزوجي من شخص يتذكر كل التفاصيل الصغيرة.

Tıpkı benim, Baze'le evlenmeni ve üçümüzün sonsuza kadar mutlu yaşamamızı istemem gibi.
مثلي وأنا أتمنى أن تتزوجي أنت من بايز و... وثلاثتنا نعيش حياة سعيدة للابد

Böyle düşünüyorsan bir polisle nasıl evleneceksin?
كيف لكِ أن تتزوجي شرطي يعيش حياته هكذا؟

Sevdiğin adamla evleneceksin.
يُفترض أن تتزوجي رجلاً تحبينه.

- Neden benimle evleneceksin Shira?
لماذا تريدين أن تتزوجي بي؟

O zaman asla ihtiyacın olmayacağından emin olacağın kadar zengin biriyle evlenmelisin.
يجب أن تتزوجي بشخص ثري لتضمني، ألا تحتاجي للكتابة والرياضيات

Elinden bir iş gelse bile evlenmelisin.
إن كنت ستفعلين أي شيء فيفضل أن تتزوجي

kanun derki... ...prensle evlenmelisin önümüzdeki doğum gününde.
القانون يقول ...أنك يجب أن تتزوجي أميراً

Sanırım, aynı kişiyle istediğin zaman istediğin kadar evlenebilirsin.
أعتقد أنّكِ تستطيعين أن تتزوجي الشخص ذاته أكثر من مرّة تريدين

Bu kadar. Sen de orada evlenebilirsin ayrıca.
بالضبط يمكنك أن تتزوجي هناك أيضآ

Hem evlenebilirsin.
يمكنك أن تتزوجي

Tekrar evlenmenden hoşlanmıyor.
هي لا تفضلّ أن تتزوجي من جديد.

50 yaşında olup da Cher taklitçisi bir adamla evli olmayı dene.
حاولي أن تتزوجي من رجل قرر (أن يصبح مقلداً لـ (شير في عمره 50

Büyükbaba senin Sangmin'le evlenmeni istiyor!
الجد يريدك أن تتزوجي سانجماين