"أن تجدوا" - Traduction Arabe en Turc

• bulmalısınız
• bulabilirsiniz
• bulun
• bulmanız
• bulmanızı

Ancak sonra ileriki varsayımlardan bazılarında bir tuhaflık bulmalısınız.
ولكن مع ذلك يجب عليكم أن تجدوا شيئاً ما خاطئاً في أحد الافتراضات التالية.

Bakın, bu sırada kendini ifşa etmeden prensi de bulmalısınız.
في الوقت الحالي ، يجب أن تجدوا الأمير قبل أن يفضحكم

Siz, sizin için en iyi olanı bulabilirsiniz, ancak hayatınızda dur işaretleri gerekiyor.
يمكنكم أن تجدوا الأمر المناسب لكم، لكنكم تحتاجون إلى إشارات توقف في حياتكم.

Orada her tür bilgiyi bulabilirsiniz, erişime açık.
حيث يمكنكم أن تجدوا كل أنواع المعلومات، وهو مجاني بالكامل.

İçeri girmenin bir yolunu bulun. Hiçbir yere gitmiyoruz.
يجب أن تجدوا طريقة للدخول لن نذهب إلى أي مكان

Biliyorum. Bir sığnak bulun. Dayanıklı ve kapalı bir yer.
أعلم، يجب أن تجدوا مكان أمن، متين ومغطى.

Sizden istediğim tek şey Tasha'ya yardım edebilmenin bir yolunu bulmanız.
كل ما أريدكم أن تفعلوه هو أن تجدوا حلاً لمساعدة تاشا

Ama onu görmeden önce, sınır taşlarınızı bulmanız gerekiyor.
و لكن قبل أن تقابلوه أنصحكم أن تجدوا صخور حدود الملكية

Ayrıca en rahatsız edici kişiyi bulmanızı istiyorum ve onunla iletişim kurun.
ما أريده منكم أن تفعلوه هو أن تجدوا أكثر شخص مزعج وأن تتواصلوا معه.

Bence buluşmak için daha iyi bir yer bulmalısınız.
أعتقد حقاً يا رجال أنكم يجب أن تجدوا مكاناً أفضل للقائاتكم

O saatleri bulmalısınız ve bunu düşmandan önce yapmalısınız çünkü o saatler ortaya çıkarsa ve kan dökülmüşse o zaman fırtına geliyordur.
عليكم أن تجدوا هذه الساعات وعليكم فعل هذا قبل أن يجدها العدو

O saatleri bulmalısınız ve bunu düşmandan önce yapmalısınız çünkü o saatler ortaya çıkarsa o zaman fırtına geliyordur.
عليكم أن تجدوا تلك الساعات قبل أن يجدها العدو لأن هذه الساعات لو ظهرت مجدداً

Üzgünüm, kendinize başka bir Pawnee ünlüsü bulmalısınız.
متأسف، يجب عليكم أن تجدوا شخصية مشهورة أخرى في بوني

Bu sebeple içinde umarım düşünmeye değer bir şeyler bulabilirsiniz.
لذلك، آمل أن تجدوا فيه ربما ما يستحق التأمل.

Yazılarında bilimsel yaklaşımın ilk kıpırtılarını bulabilirsiniz.
في هذه الكتابات يُمكنكم أن تجدوا التحركات المبكرة للنهج العلمي

Bu yüzden adamın eski dosyalarına bakıp 3'e kadar hastalarında yaptığı hataları bulun.
لذا أريدكم ان تبحثوا بجميع قضاياه القديمة أن تجدوا "إخفاقات" مع مرضى قدامى

Ama eğer hiç bir şüphe duymuyorsanız ve bilinçli olarak karar verdiğinize eminseniz sanığı suçlu bulun.
إن لم يكن لديكم أي شكٍ فيجب عليكم،وفقا للملابسات... أن تجدوا المتهم مذنباً

Duygularınızı değiştirmek için bir yol bulmanız gerekiyor o zaman.
يجب عليكم أن تجدوا طريقة لتغيّروا مشاعركم.

O zaman ne çeşit yemek yediğini de bulmanız gerek çünkü benim verdiklerime dokunmadı bile.
إذن من الأفضل أن تجدوا نوع الطعام الذي يأكله، لأنّه لمْ يلمس الطعام الذي وضعتُه له.

Kendi hayatınızdaki Ingolf'u bulmanızı istiyorum, onunla iletişime geçin ve #dialoguecoffee görüşmesi önerisinde bulunun.
أقترح عليكم أن تجدوا شخصًا مثله في حياتكم، تواصلوا معه أو معها واقترحوا عليهم احتساء قهوة وإجراء حوار.