"أن تحترس" - Traduction Arabe en Turc

• Dikkatli olsan
• dikkat etmelisin
• dikkat etsen
• Dikkat etmen
• daha dikkatli

Dikkatli olsan iyi olur, Ben, biliyorsun. Saç boyaları farelerde kansere sebep oluyor.
عليك أن تحترس يا ـ بن ـ فمبيض الغسيل يسبب السرطان والجرذان

Evin güzelmiş. Dikkatli olsan iyi edersin.
مكان جميل، لكن يجب عليك أن تحترس

Kendini incitmeden önce elindekini nereye doğrulttuğuna dikkat etmelisin.
عليك أن تحترس وأنت تُصوب هذا الشييء قبل أن تتأذيّ.

Clark, ona dikkat etmelisin.
كلارك يجب أن تحترس منه

Kendine dikkat etsen iyi olur, Bay Futbol!
من الأفضل أن تحترس على نفسك سيد كرة القدم

Ama asıl Dikkat etmen gereken guguk kuşu.
و لكن الذي يجب أن تحترس منه هو طائر الوقواق

Beyinsiz, daha dikkatli olamaz mısın?
ألا يمكنك أن تحترس يا أحمق؟

Alamazsam da, Dikkatli olsan iyi edersin.
و إن لم أسترجعها فالأفضل لك أن تحترس

Dikkatli olsan iyi olur, evlat.
الأفضل لك أن تحترس يا فتى.

Dikkatli olsan iyi edersin.
من الأفضل أن تحترس

Dikkatli olsan iyi olur.
يجدر بك أن تحترس جيداً

Dikkatli olsan iyi edersin.
فالأفضل أن تحترس

Evet, seni burada ziyaret edenlere dikkat etmelisin, Fish.
نعم، يجب أن تحترس (عندما يزورك أحد يا (فيش

Evet, dostum. Kesinlikle öyle. Ağzından çıkana dikkat etmelisin.
أجل عليك أن تحترس لما تقول

Laflarına dikkat etsen iyi olur, genç çocuk.
من الأفضل أن تحترس لما تقوله ! أيها الشتلة الصغيرة

dikkat etsen iyi olur... Çaylak.
يجب أن تحترس جيدا يا بني

Dikkat etmen gereken arkandaki Marie.
(ماري) هي من يجب أن تحترس منها

Dikkat etmen lazım.
عليك أن تحترس

biraz daha dikkatli olmalısın. Ne için?
أنت، يجب أن تحترس

Açıkçası daha dikkatli olabilirdi.
من المفترض أن تحترس وتحذر ..