"أن تحضري" - Traduction Arabe en Turc

• alabilir
• getirebilir
• getir
• gelmelisin
• getirmeni
• verir misin

Bana limonata ve bira alabilir misin?
هل يمكن أن تحضري لي شراب الليمون و البيرة؟

Duvağı alabilir miyim?
لقد وجدت المشكلة هل من الممكن أن تحضري لي طرحة..

Ben gerçekten acıktım, Evangeline. Bana gizlice biraz reçel ile tost getirebilir misin?
أنا جائع إيفانجلين , أيمكنك أن تحضري لي خبز محمص سري و مربى؟

Bana bir sütlü kahve getirebilir misin lütfen?
هل يمكنكِ أن تحضري لي قهوة بالحليب لو سمحتي ؟

Chong kocasını getirecek ve bence sen de getir. -O da orada olacak.
وتشونج ستحضر زوجها لحلفة الشركة وأعتقد أنه عليكي أن تحضري زوجكي أيضا

Yeni yaşamın hakkında bir fikir edinmek için gelmelisin.
يجب أن تحضري سيعطيك تجربة لحياتك الجديدة

Bana bir latte getirmeni.
أود أن تحضري لي قهوة بالحليب هل لديك مانع؟

Mutfaktan küçük torba ve bağlardan verir misin?
هل يمكننك أن تحضري لي بعض الاكياس من المطبخ .. و آه بعض أسلاك الربط

Az yağlı süt alabilir miyim?
عن إذنك، أيمكنك أن تحضري لي لبن نصف الدسم؟

ve şey, bir tabak da tavuk salatası alabilir miyim, sadece beyaz et, ve lütfen Allah aşkına kereviz koyma tamam mı tatlım?
و أيمكنك أن تحضري لي طبقاً من سلطة الفراخ لحم أبيض فقط دون كرفس من فضلك يا عزيزتي؟

Şimdi, bana ilk yardım çantasını getirebilir misin?
الآن أيمكنك أن تحضري لي الإسعافات الأولية؟

Şu emniyet gözlüğünü getirebilir misin lütfen?
ألكِ أن تحضري لي نظارات الوقاية هناك، من فضلك؟

Bana bir kalem ve kağıt getirebilir misin?
هل يمكن أن تحضري لي ورقاً وقلماً من فضلك

Yani, orijinalini bana getir ve tüm kopyalarını yok et.
أعني أن تحضري لي المخطوطات الأصلية و تتلفي كل النسخ التي طُبعت

İlki, Arnold Palmer'ı bana getir.
مهمتكِ الأولى ، هل يمكنك أن تحضري لي أرنولد بالمر ؟

Sana Malik'i getir dedim, ağlayan bebek değil.
"أخبرتك أن تحضري "مالك ليـس الفـتى البكـّـاء

Kesinlikle gelmelisin. Ustabaşları hep gelir.
يالتأكيد ينبغي عليكِ أن تحضري فرؤساء العمال دوماً يحضرون.

Kabanını alıp benimle gelmelisin.
عليكِ أن تحضري معطفكِ وعليكِ أن تأتي معي

Catherine törene sen de gelmelisin.
تعرفين يا كاثرين عليك أن تحضري حفل تجديد النذور

Senden, o ganimeti bana getirmeni istiyorum. O ganimet, beni yok etmek isteyen güçlerden uzak tutulmalıdır.
أريد منك أن تحضري القلب لأن هذا يجب حمايته و يجب استخدامه

Ama en azından bana ekstra bir hostes kıyafeti verir misin?
لكن هل يمكنك على الأقل أن تحضري لي زي مضيفة إضافي ؟