Bir şeyler saklayarak Beni korumana gerek yok, tamam mı? | Open Subtitles | لا أريدك أن تحميني بإخفائك أموراً علي ، إتفقنا ؟ |
Ama bu işi yapacaksam Beni korumana ihtiyacım var. | Open Subtitles | ولكن ما دمتُ سأفعل هذا فأريدكِ أن تحميني |
Bilirsin, artık Beni korumana gerek yok. | Open Subtitles | تعلم، ليس عليك أن تحميني بعد الآن. |
Onu korkutmama rağmen beni korumaya çalışırdı. | Open Subtitles | حاولت أن تحميني بالرغم من إنني كنت أخيفها |
Belki bir gün beni koruyacak olursun ama ben birinin korumasına ihtiyaç duyacak kadar güçsüz değilim. | Open Subtitles | ، من المحتمل أن تحميني في يوم من الأيام لكنني لست ضعيفة جداً لتتم حمايتي من قِبل شخص ما |
Beni koruman gerekir. Benim seni koruduğum gibi. | Open Subtitles | من المفروض عليك أن تحميني كما أنا قمت بحمايتك |
Ona hiç bir şey söyleyemem. Beni korumak senin işin onun değil. | Open Subtitles | لن أقول له ذلك عملك أن تحميني ليس هو |
Beni korumanı isteyeceksem bir başbakan kadar iyi olmalıyım. | Open Subtitles | أذا طلبت أن تحميني . يجب أن أكون جيدة و ناجحة مثل الرئيس |
Beni koruyabilir, bana yardımcı olabilir, | Open Subtitles | يمكنك أن تساعدني يمكنك أن تحميني |
Bakın, Beni korumalısınız. | Open Subtitles | اسمع, عليك أن تحميني |
Artık Beni korumana gerek yok. | Open Subtitles | لا تحتاج الى أن تحميني بعدالآن. |
Beni korumana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاجك أن تحميني |
Beni korumana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لآ أحتاجكِ أن تحميني |
Beni korumana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج أن تحميني |
Beni korumana ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج أن تحميني من أي شىء |
O gece beni korumaya çalışan bir kızla tanıştım. | Open Subtitles | في هذه الليلة, لقد قابلت فتاة بشرية, حاولت أن تحميني |
Nathan, bu olduğundan beri beni korumaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | لقد حاولت أن تحميني منذ أن حدث هذا يا (ناثان) |
Buraya hamile kadını korumaya geldim. Hamile kadının beni korumasına gerek yok. | Open Subtitles | إنّي هنا لحماية امرأة حبلى، فلا داعٍ أن تحميني المرأة الحبلى. |
Hadi Fred. Biliyorum, ayrılırız demiştim ama Beni koruman lazım. | Open Subtitles | أعرف أنك قلت أن يذهب كل منا في طريقه ولكن من فضلك، عليك أن تحميني |
Beni korumak senin işin. | Open Subtitles | وظيفتك هي أن تحميني هنا. |
Biri eve gelirse ben senden Beni korumanı beklerim. | Open Subtitles | إن اقتحم أحد المنزل أتوقع أن تحميني أنتِ لا العكس |
Beni koruyabilir misin? | Open Subtitles | هل بالإمكان أن تحميني ؟ |
Hey, bak! Bana bak! Beni korumalısınız. | Open Subtitles | انظر, عليك أن تحميني |