"أن ترين" - Traduction Arabe en Turc

• görebilirsin
• Görmek
• görmüyor
• görebiliyor
• görmeliydin
• görebiliyorsun
• açılardan görecek

Yeterince yakından baktığında seri halde üretilmelerine rağmen her makinadaki algoritmanın farklı olduğu görebilirsin.
وإذا أمعنت النظر بما يكفي يمكنك أن ترين أن هناك فرق بين تشويش النمط في حسابات كل كميرا حتى لو كانت متقنة الصنع

Biraz yakına gelip nasıl yapıldığını görebilirsin.
هيّا أقتربي، يُمكنكِ أن ترين كيف يتم فعلها.

Sadece bir gün içinde, hastalığın beynine ne kadar zarar verdiğini görebilirsin.
فقط في غضون يوم واحد يمكنكِ أن ترين قدر التلف الذي أحدثه المرض

Kötü bir adamın işini nasıl yürüttüğünü Görmek mi istiyorsun?
تريدين أن ترين كيف يؤدي الرجل الشرير تجارته؟

görmüyor musun, ikimiz de geri zekalıyız.
ألا تستطيعين أن ترين اننا بلهاء و أغبياء ؟

Bak işte orada, görebiliyor musun?
انظريّ، يمكنكِ أن ترين ذلك هناك, أليس كذلك؟

Hediye dükkanında güller için istedikleri fiyatları görmeliydin.
يجب أن ترين كم يدفعون للورد بمحل الهدايا

Ekranda göremediğin detayları burada görebiliyorsun.
تستطيعين أن ترين تفاصيل لا تستطيعين أن تريها على الشاشة.

Çoğu insanda, olayı tüm açılardan görecek anlayış yoktur.
وهو شيء ليس موجود لدى الكثير وما يتطلبة الأمر أن ترين كامل الصورة

görebilirsin, görebilirsin.
وتستطيعين أن ترين. تستطيعين أن ترين.

Çok iyi bir fikir! Artık neden en iyi avukatlardan birisi olduğunu yakından görebilirsin...
هذه فكرة جيدة، يمكنكِ أن ترين لماذا يعتبر من أفضل المحامين...

görebilirsin. İnsanların elleri var.
تستطيعين أن ترين, و"الناس" لديهم أيدى.

Artık görebilirsin.
تستطيعين أن ترين الآن.

görebilirsin.
تستطيعين أن ترين.

Ruhani dünyayı Görmek korkunç bir şey, değil mi?
هذا شيئ فظيع، أن ترين العالم الروحي، أليس كذلك؟

Koç P'nin seni ne kadar sevdiğini ve sana bu şansı vermek istediğini görmüyor musun?
ألا تستطيعين أن ترين أن المدربة بافليك تحبك كثيراً ؟ أنها أرادت لكِ آن تحصلي على هذه الفرصة ؟

Cheryl, arabada kaç şüpheli olduğunu görebiliyor musun?
شيريل" هل يمكنك أن ترين عدد" المشتبه بهم فى السيارة ؟

Meydandaki kalabalığı görmeliydin.
- أجل - كان ينبغي أن ترين الحشود في الميدان

Gün ışığından hoşlanmıyorlar çünkü böylelikle dudak kalemlerinin ağız kırışıklıklarına nasıl karıştığını görebiliyorsun.
إنهم لا يحبو ضوء النهار لأنك تستطيعين أن ترين كيف تنزف شفاههم وتلك التجاعيد في الفم