"أن تقاتل" - Traduction Arabe en Turc

    • savaşmalısın
        
    • dövüşmelisin
        
    • için savaşmalı
        
    • mücadele etmeni
        
    • sadece dövüşmeni
        
    • mücadele etmelisin
        
    Kazanman veya kaybetmen umurumda değil. savaşmalısın, anladın mı? Open Subtitles لا أهتم أن رَبحت أوهُزمت المهم أن تقاتل ، أتفهم؟
    Ama bunun için mücadele etmelisin. Bunun için savaşmalısın. Open Subtitles ولكن عليك أن تقاتل من أجل ذلك و عليك أن تقاتل من أجل ذلك
    Bu hakkı kazanabilmen için birkaç raund daha dövüşmelisin. Open Subtitles يجب عليك أن تقاتل في نزالات أخرى وتربح ليكون لك ذلك الإمتياز
    yazgısını keşfetmek için savaşmalı. Open Subtitles لا تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها
    Ben benim için mücadele etmeni istemiştim. Open Subtitles ما طلبت ؟ لقد طلبت منك أن تقاتل لأجلى
    Çeneni kapalı tutup sadece dövüşmeni tercih ederim. Open Subtitles أفضل أن تقاتل وتبقي فمك مغلقًا.
    Rakibinle savaşmalısın, onun hücumlarını savuşturmalısın ve bazen de onu öldürmelisin. Open Subtitles ينبغي أن تقاتل منافسك وتدفع هجماته وأحياناً, قد تضطر للقتل
    Bir şeye değer veriyorsan onun için savaşmalısın. Open Subtitles إذا كنت تهتم بشأن أمر ما، فعليك أن تقاتل لأجله.
    Ama ne olursa olsun galibiyetten emin olarak savaşmalısın. Open Subtitles ،لكن بغض النظر عن ذلك .فلا بدّ أن تقاتل دومًا موقنًا بالنصر
    Sen onun rızası için savaşmalısın. Open Subtitles عليك أن تقاتل من أجل الحصول على غفرانه
    Bir şeyi çok istiyorsan onun için savaşmalısın. Open Subtitles لو أردت شيئاً يجب أن تقاتل للحصول عليه
    İndiriyor. Seni incitmeye çalışıyor. Onunla dövüşmelisin. Open Subtitles أنه يحاول قتلك يجب أن تقاتل وتتحرك
    Eğer güçlüysen dövüşmelisin demedin mi? Open Subtitles هل قلت بأنه عليك أن تقاتل إن كنت قوي؟
    Son raundda sen dövüşmelisin. Open Subtitles عليك أن تقاتل تلك الجولة الأخيرة.
    Kaçamaz, yazgısını keşfetmek için savaşmalı. Open Subtitles لا تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها
    Kaçamaz, yazgısını keşfetmek için savaşmalı. Open Subtitles لا تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها
    Kaçamaz, yazgısını keşfetmek için savaşmalı. Open Subtitles لم تستطع الهرب .. وعليها أن تقاتل لتكتشف مصيرها
    Ben, benim için mücadele etmeni istemiştim. Open Subtitles لقد طلبت منك أن تقاتل من أجلى
    Benim için mücadele etmeni istemiştim. Open Subtitles لقد أردتك أن تقاتل من أجلى
    Benim için mücadele etmeni. Open Subtitles أريدك أن تقاتل من أجلي.
    Çeneni kapalı tutup sadece dövüşmeni tercih ederim. Open Subtitles أفضل أن تقاتل وتبقي فمك مغلقًا.
    Sen iyilik için mücadele etmelisin. İntikam seni öldürecek. Open Subtitles يجب أن تقاتل في قتال الخير ، الانتقام سوف ينتهي بك مقتولاً

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus