"أن تكوني قوية" - Traduction Arabe en Turc

• Güçlü olmalısın
• güçlü olmana

Aramayı gerçekleştireceğiz, ...ama bizi yönlendirmelisin, o yüzden Güçlü olmalısın, tamam mı ?
سنقوم بالبحث لكن سنحتاجك لمساعدتنا لذا عليك أن تكوني قوية

Zor zamanlar geçirdiğini biliyorum, pes etmemelisin Güçlü olmalısın.
أعلم أنك تمرين بوقت صعب ولكن عليك أن تعبري هذه المرحلة عليك أن تكوني قوية

Güçlü olmalısın anne.
يجب أن تكوني قوية ،أمي

Güçlü olmalısın.
يجب أن تكوني قوية

Şu anda güçlü olmana ihtiyacım var ki ben de işimi yapabileyim.
وفي هذا الوقت، أريد منك أن تكوني قوية لكي أستطيع مزاولة عملي

Bu yüzden Güçlü olmalısın.
لذا فيجب أن تكوني قوية

Sam, Güçlü olmalısın.
سام , يجب أن تكوني قوية

Güçlü olmalısın.
عليك أن تكوني قوية

Güçlü olmalısın, kızım.
عليك أن تكوني قوية يا صغيرتي

Artık Güçlü olmalısın.
يجب أن تكوني قوية

Güçlü olmalısın. Unutma bunu.
يجب أن تكوني قوية وتذكري هذا

Sen Güçlü olmalısın.
يجب عليكِ أن تكوني قوية

- Hol, bir saattir burada dikiliyorum. - Güçlü olmalısın.
-إني هنا قرابة ساعة يجب أن تكوني قوية

Güçlü olmalısın.
عليكِ أن تكوني قوية

Güçlü olmalısın. Seni sınıyor.
يجب أن تكوني قوية!

Güçlü olmalısın. Henry Tudor ile evleneceksin.
يجب أن تكوني قوية ستتزوجين (هنري تيودر)

Orada kanıtladığın kadar güçlü olmana ihtiyacım var.
يجب أن تكوني قوية كما أثبتِ ذلك هناك