"أن قتل" - Traduction Arabe en Turc

• öldürdükten
• öldürdüğü
• öldürmenin
• öldürüp
• öldürmeyi
• ölümünden

Bir düzine insanı öldürdükten sonra en sonunda O'nu yakaladılar.
قبضوا عليه في نهاية المطاف بعد أن قتل 6 آخرين

Babası üç tane Muggle'ı öldürdükten sonra aile oraya taşınmıştı.
انتقلت عائلته للعيش هناك بعد أن قتل والده العَوَام الثلاثة

Birini öldürdükten sonra, dirilmesini önlemek için kalanları gömmelisin.
هو فقط ذلك بعد أن قتل واحد، أنت يَجِبُ أَنْ تَدْفنَ البقايا لمَنْع الإحياءِ.

öldürdüğü çocuk yüzünden suratı o hale gelmiş.
يبدو أن قتل صبياً عندما حصل على هذا الوجه

İnsanları öldürmenin oraya ulaşmanın en iyi yolu olmadığını biliyoruz.
رغم ذلك نعرف أن قتل الأشخاص ليس أفضل طريق لذلك

O adamı öldürüp yolda bırakınca benimle görüşmek istemediğini açıkça belirtmişti.
جعل بليندا انها واضحة جدا أنها يريد أن يفعل معي شيئا بعد أن قتل ذلك الرجل وتركوه على الطريق.

Bir athame* kullanarak cadıları öldürmeyi seven üst düzey bir iblis.
المستوى العلوي شيطان الذي يحب أن قتل السحرة باستخدام السكين.

Billy'nin ölümünden beri garip bir hisse kapılıyorum--
منذ أن قتل نفسه وانا لدى هذا الشعور المضطرب

O davanın suçlusu intihar etti... ailenin hepsini öldürdükten sonra... kendini de astı... o...
القاتل قام بالإنتحار بعد أن قتل الجميع شنق نفسه

Suç ve Ceza'nın kahramanı Raskolnikov'un, karısını öldürdükten sonraki savunmasından bir alıntıdır bu.
هذا هو التبرير الذي استشهد به بطل رواية الجريمة وعوقب عليها بعد أن قتل زوجته

Üç hafta sonra yakaladım onu. Bir market kasiyerini ve arabasını çaldığı bir kadını öldürdükten sonra.
قبضتُ عليّه منذ ثلاثة أسابيع، بعد أن قتل أمين صندوق، وسرق سيّارة امرأة

Speltzer, o kızı öldürdükten sonra buraya uğramış o zaman.
إذا, هذا يعني ان سبيلتزر قد توقف هنا بعد أن قتل تلك الفتاة

Öyleyse arkadaşımız bu çocukları trombonla öldürdükten sonra kimin peşinden gidecek?
على هذه النهاية بعد أن قتل صاحبنا هذين الشابين بآلة الترومبون من سيلاحق بعد ذلك؟

Arkadaşını öldürdükten sonra bile bu adamı nasıl koruduğunu anlamıyorum.
لا أفهم... كيف يمكنها حماية هذا الرجل بعد أن قتل صديقتها؟

Bütün tanıkları öldürdüğü için, onu suçlu bulmak biraz zor oldu tabii.
حسنا، كان من الصعب إتهامه بعد أن قتل كلّ الشهود.

Hiccup zaten bir Gece Hiddeti öldürdüğü için diskalifiye falan mı edilecek?
لقد سبق لـ(هيكاب) أن قتل تنين (نايت فيوري)، فهل يقصيه ذلك؟

Ellie, Derek'i öldürmenin, bir cinayet değil adalet olduğunu söyledi.
قالت أيلي أن قتل ديريك لم يكن قتل، كان للعدالة.

Ama bülbül öldürmenin günah olduğunu unutmamamı söyledi.
ولكن تذكر أن قتل الطائر المغرد يعتبر خطية

3 adamımı öldürüp şunu üstlerine iliştirip öyle kaçtılar.
بعد أن قتل ثلاثة من رجالي وألصق هذا بجثثهم

Peter, kapının önünde duruyor ve o yunusu bu zıpkınla öldürmeyi umuyorum.
بيتر، وأنا أقف هنا في شرفة منزلك الأمامية، على أمل أن قتل دلفين مع هذا الحربة.

Bekle, çocuğun annesinin ölümünden o sorumlu değil mi yani?
لا يجب أن تنتظر بعد أن قتل والدة ابنك ؟