"أن نكون هناك" - Traduction Arabe en Turc

• orada olmalıyız
• orada oluruz
• orada olmamız
• orada olacaktık
• orada olabiliriz
• orada olmalıydık
• yanında olmalıyız
• varmış olmalıydık

Sürpriz diye bağırmak için hepimiz aynı zamanda orada olmalıyız.
علينا أن نكون هناك بنفس الوقت لنصرخ بالمفاجئة

Saat beşte orada olmalıyız, tatlım.
يجب أن نكون هناك في تمام الخامسة يا عزيزى

7'de orada olmalıyız.
يتوجب علينا أن نكون هناك بحلول الساعة السابعة.

O kadar uzakta değil. 10 dakika içinde orada oluruz.
هذا ليس بعيد، يمكننا أن نكون هناك خلال 10 دقائق

orada olmamız lâzım. Bir taksi tutalım.
يجب أن نكون هناك بحلول الثانية، علينا أن نستقل سيارة أجرة

Saat 9'da orada olacaktık.
30 كان يجب أن نكون هناك في تمام التاسعة

Evet, hazırız. 90 dakika içinde orada olabiliriz.
نعم، نحن جاهزون نستطيع أن نكون هناك في غضون 90 دقيقة

Ahır ortaya çıktığında orada olmalıyız.
عندما تظهر تلك الحظيره علينا أن نكون هناك

Yarın kaçta orada olmalıyız?
في أي وقت يجب علينا أن نكون هناك في الغد؟

Biraz bekleyin, 9'da orada olmalıyız.
أجل الأمر, يجب أن نكون هناك الساعة التاسعة.

Herkes saat 7'de eve geri dönecek, onlardan önce orada olmalıyız.
الجميع سيعود للمنزل في الساعة 7: 00 صباحاً لذلك علينا أن نكون هناك قبل ذلك.

17.30'da orada olmalıyız. Erken yiyorlar.
يجب أن نكون هناك في حدود الساعة 5,30 إنهم يأكلون مبكراً

Saat 7:00'de orada olmalıyız.
علينا أن نكون هناك في السابعة، كما تعرف

Sekizden önce orada olmalıyız.
هيا, يجب أن نكون هناك في الثامنة

Gece yarısından sonra orada oluruz.
نحن نستطيع أن نكون هناك في وقت ما من منتصف الليل

Saldırı ekibinin başarılı olamama ihtimaline karşı, teslim zamanından önce orada olmamız gerekiyor.
يجب أن نكون هناك فى حالة اذا فشل فريق الهجوم

Saat 8'da orada olacaktık.
30 كان يجب أن نكون هناك في تمام التاسعة

Sabaha orada olabiliriz.
يمكننا أن نكون هناك بحلول الصباح

Orada olmalıydım. Hepimiz orada olmalıydık.
كان يجب أن أكون هناك جميعنا كان علينا أن نكون هناك

Onun yanında olmalıyız.
علينا أن نكون هناك من أجله.

Çoktan oraya varmış olmalıydık. Alice beni çiğ çiğ yiyecek.
كنا يجب أن نكون هناك بالفعل أليس ستأكلني حيا