"أن هذا الشيء" - Traduction Arabe en Turc

• Bu şeyin
• Bu şey
• O şeyin
• o şey

Her halükarda Bu şeyin hayvanların... garip davranışlarına sebep olduğunun... kanıtına ihtiyacımız var.
لا نزال نحتاج إلى دليل أن هذا الشيء هو المسبب للسلوك الشاذ للحيوانات

Ve Bu şeyin, sosyal Pan-Afrikanizm olduğunu düşüyorum.
و أعتقد أن هذا الشيء هو الأمة الأفريقية الأجتماعية.

Sonra yarattığım Bu şeyin sadece tatilde okumam için iyi senaryo bulmaktan çok daha kıymetli olduğunu fark ettim.
ثم أدركت أن هذا الشيء الذي صنعته كان له قيمة أكثر بكثير من أن أجد نص سينمائي جيد لأقرأه خلال العطلات

Bazı şeyleri küçümsemiş olabilirim. Görünüşe göre Bu şey dağılıyor.
ربما لا أفهم هذا الشيء أشعر أن هذا الشيء سيتفكك

Bu şey için bir sürü hademeye laf anlatmak zorunda kaldım.
لابد أن هذا الشيء القديم تناوب العديد من كبار السن

Evet, duyuyorum ve hala O şeyin bir tekne olduğuna inanamıyorum.
أجل بالفعل، ما زلت لا أصدق أن هذا الشيء هو قارب.

o şey kaza eseri düşmedi yolun ortasın.
لا أعتقد أن هذا الشيء سقط من تلقاء نفسه.

Bu şeyin sana teşekkür edeceğine inanıyor musun?
هل تعتقد حقاً أن هذا الشيء سيشكرك لولادته البشعة؟

Bana Bu şeyin vücut enerjimle akım alacağını mı söylüyorsun?
..أنتِ تقولين لي أن هذا الشيء سيشتغل باستعمال طاقتي

Bu şeyin yanlarında hoparlör olduğunu biliyor muydun?
نجاح باهر، كما تعلمون، أن هذا الشيء ديه مكبرات الصوت في مسند الرأس؟

Eminim Bu şeyin tadının hatırlamama büyük etkisi olacak.
،أنا واثقٌ أن هذا الشيء اللذيذ سيعود عليّ بالطاقة المذهلة

Bu şeyin hareket edebileceğini hiç düşünmemiştim.
لم أظن أبدا أن هذا الشيء سيستمر حتى النهاية

Ronnie, Bu şeyin ne kadar kaşındırdığını tahmin edemezsin.
روني , ليس لديك أدنى فكرة عن كم أن هذا الشيء يُضايق

Saatlerdir yoldayız. Bilmiyorum ama, Bu şeyin daha hızlı gidebileceğini düşünmüştüm.
نحن نجول منذ ساعات لا أعلم و لكنني ظننت أن هذا الشيء سيكون أسرع

Bu şeyin burada olduğunu biliyorlardı ve hazırlıklı geldiler. Oh, pek değil.
لقد عرفوا أن هذا الشيء كان موجوداً هنا و جائوا مستعدين

Bu şeyin var olması yetmiyormuş gibi herkesi pastadan mahrum etmiş oldun.
ولكن ليس فقط أن هذا الشيء موجود ولكن أنت الآن حرمت الجميع من الكعكة

Ama bu benim için yeni değil ve bence Bu şey çok tehlikeli olabilir.
لكنه ليس أمر جديد علي و أنا أعتقد أن هذا الشيء يمكن أن يكون خطير جداً

Sence Bu şey, neden insanları gelişi güzel öldürüyor?
لما تعتقد أن هذا الشيء يقتل الناس عشوائياً؟

Bu şey muhtemelen insan kopyası oluşturuyor.
أن هذا الشيء يستطيع على الأغلب . أن يقوم بنسخ شخص

O şeyin aşağıda olduğunu biliyor muydun?
أكنتَ تعلم أن هذا الشيء كان هناك بالأسفل ؟

O şeyin lezzetli olduğunu söylemedim, ama hastalık da yapmaz.
لم أقل لك أن هذا الشيء سيكون لذيذ لكن لا تستطيع أن تمرض بسببه

Şüphesiz, o şey geçmişte kaldı onun için en iyisi tarih öncesi?
مؤكد, أن هذا الشيء قد إنتهت صلاحيته مسبقاً