"أن يساعدنا" - Traduction Arabe en Turc

• bize yardım
• yardım etmek
• yardımı olacak
• yardımcı olur
• bize yardımcı
• faydası olacak
• yardım edebilir
• sağlayabilir
• yardım edecek
• yardımcı olacağını

Belki Charlie garaj için bize yardım edebilir, David.
لربّما تشارلي يمكن أن يساعدنا بالمرآب، ديفيد.

Dünyada bize yardım edecek başka bir insan olduğunu sanmıyorum.
لا أعتقد يوجد إنسان آخر فى العالم كله يمكن أن يساعدنا

O bize yardım edebilir Kalenin içini iyi biliyor.
يمكن أن يساعدنا بشكل أفضل فهو يعرف الحصن من الداخل

Doğru kararı vermek için bize yardım etmek istiyor. Bizim için endişeli. Özellikle de benim için.
يريد أن يساعدنا على اختيار القرار الصائب هو قلق علينا, بالتحديد قلق بشأني

Bayan Jackson, Charles hakkında yardımı olacak anlatabileceğiniz bişeyler var mı?
سيدة جاكسون هل تود أن تخبرينا أى شئ عن تشالز يمكن أن يساعدنا

Biliyorum, umuyorum ki bütün bu araştırma... bize alanı daraltmada yardımcı olur.
أعلم، لكن آمل أن يساعدنا كل هذا البحث على تضييق المواقع

- O artık bize yardımcı olamaz. - O olabilir sadece bir tanesidir.
. لا يمكنه أن يساعدنا بعد الآن . إنه الوحيد الذي يمكنه ذلك

Bize gerçekten faydası olacak bir şey bulduğumu düşünüyorum. Bunu tanıtmayı çok istiyorum.
لقد وجدت شيء من شأنه أن يساعدنا في الإنطلاق

Acelen varsa, adamın bize... tuğlaları kaldırmak ve yolu temizlemek için yardım edebilir.
إذا كنت مستعجلة ، فعاملك يمكن أن يساعدنا في تحريك الطابوق وفتح الطريق

Bu yeri işleten kaçık bize yardım edebilir mi bir bakalım.
دعنا نرى اذا كان المجنون الذى يدير هذا المكان يستطيع أن يساعدنا

Bu deneylerden birinin bize yardım edeceğinden eminim.
أراهن أن أحد هذه التجارب يمكن أن يساعدنا.

Şehirde mutlaka bize yardım edebilecek birileri vardır, sadece zaman meselesi.
سوف نجد شخص ما آخر فى المدينه يمكنه أن يساعدنا مجرد قبل الصيد

Bu zavallı yaratık bu konuda bize yardım edebilir.
ربما هذا المخلوق يمكن أن يساعدنا على إيجاد وسيلة

Şu an da bize yardım edebilecek tek bir kişi var.
هناك رجل واحد فقط الذي يمكن أن يساعدنا الآن

Ateş Lordu ile karşılaşmamızda bize yardım edebilecek biri daha var.
أن يساعدنا لمواجهة زعيم النار سأعود فوراً بعينة لرائحته

Adam yardıma hazır görünüyordu ve bize yardım etmek istedi.
وكان متعاون للغاية وكان يريد أن يساعدنا

yardım etmek için burada. Consolidated Goldfields'tan geliyor.
. أنه هنا من أجل أن يساعدنا . "هو من منظمة "حقول الذهب المتحدة

Bize yardımı olacak bir bilgi var mı?
أي شيء آخر يمكنه أن يساعدنا على المضي قدما؟

Onun yerine Broussard'ın evinden aldıklarımızı araştırıp yardımı olacak bir şey çıkacak mı diye bakıyorum.
-أتمنّى ذلك يا رجُل بدلاً عن ذلك، أنا أراجع كل ما كان بمنزلِ (بروسارد) باحثاً عمّا يمكن أن يساعدنا

Davayı kanıtlamamıza yardımcı olur.
من شأن هذا أن يساعدنا في إثبات قضيتنا.

Laboratuvarımda bu konuda bize yardımcı olabilecek bir program olabilir.
ربما لدي برنامج في معملي يمكن أن يساعدنا في ذلك.

Bize faydası olacak hiç bir şey görmüş mü?
هل رأي أيّ شيء يمكن أن يساعدنا ؟

Şiir bununla yaşamamıza yardım edebilir.
الشعر يمكن أن يساعدنا على العيش مع ذلك.

İkinizin şarkı söylemesi kazanmamızı sağlayabilir, bunu yapmalısınız.
إذ كلُ واحدٍ منكما غنّى لوحده على المسرح يمكن أن يساعدنا في الربح فيجب عليكما فعلها

Piyasanın bunu çözmemizde bize yardımcı olacağını düşünüyorum, fakat ortada bir yardımsever bileşenin olması lazım, yoksa ben, yaşamak istediğimiz türden toplumlar yaratabileceğimizi düşünmüyorum.
وأعتقد أن السوق يمكن أن يساعدنا في معرفة ذلك، لكن ينبغي أن يحتوي على عنصر عمل خيري أو لا أعتقد أننا سننشئ ذلك النوع من المجتمعات التي نرغب بالعيش بها.