"أهذا كل ما لديك" - Traduction Arabe en Turc

• Hepsi bu mu
• Hepsi bu kadar mı
• Elinden gelen bu mu
• Tüm yapabildiğin bu mu
• - Tüm bildiğin bu mu
• Elinden bu kadarı mı
• Elinden bu mu geliyor
• Bütün söyleyeceğin bu mu
• Elinden gelen bu kadar mı
• mu yani

7 ay sonra bana söyleyeceğinin Hepsi bu mu?
أهذا كل ما لديك لتقولينه لي بعد سبعة أشهر؟

Elinden gelenin Hepsi bu mu, parlak şey?
أهذا كل ما لديك, أيها اللامع ؟

Haydi ama, Hepsi bu kadar mı?
هيا ، أهذا كل ما لديك من أجلي؟ هه؟

Hepsi bu kadar mı?
أهذا كل ما لديك ؟

Hadi ama, savcı. Elinden gelen bu mu? Sahiden mi?
هيا ايها المستشار أهذا كل ما لديك , حقا ؟

Tüm yapabildiğin bu mu ufaklık?
-صلّيا لأجلنا أهذا كل ما لديك أيها الصغير؟

Elinden bu kadarı mı geliyor Kid Flash?
أهذا كل ما لديك يا فتى البرق؟

Hepsi bu mu?
. أهذا كل ما لديك ؟

Gerçekten Hepsi bu mu?
لذا، أهذا كل ما لديك حقاً؟

- Hepsi bu mu? - Tebrikler.
أهذا كل ما لديك لتقوله ؟

Hepsi bu kadar mı? 18 dolar mı? Bu bir benzin istasyonu.
أهذا كل ما لديك 18 دولار فقط؟

Tüm Elinden gelen bu mu?
أهذا كل ما لديك ؟

Sahiden Elinden gelen bu mu, kahraman?
أهذا كل ما لديك أيها البطل؟

Tüm yapabildiğin bu mu, sürtük?
أهذا كل ما لديك ايها الحقير؟

Tüm yapabildiğin bu mu yani?
أهذا كل ما لديك ؟