"أهلاً بكَ" - Traduction Arabe en Turc

    • hoş geldin
        
    • hoşgeldiniz
        
    • hoşgeldin
        
    Benim mütevazi hukuk firmama hoş geldin. Open Subtitles أهلاً بكَ في مَسّكني القانوني المتواضع
    Yaşayanlar diyarına hoş geldin. Open Subtitles أهلاً بكَ مجدّداً في أرض الأحياء
    Toplantıya hoş geldin, yaban. Open Subtitles أهلاً بكَ في الاجتماع أيّها المتوتّر
    Uçağa hoşgeldiniz. Open Subtitles أهلاً بكَ على متن الرحلة
    Bay Castle, hoşgeldiniz. Uzun zaman olmuştu. Open Subtitles سيّد (كاسل)، أهلاً بكَ من جديد لقد مضى زمن طويل
    Hayatımda hiç bu kadar hazır olmamıştım. - hoşgeldin, hoşgeldin! Open Subtitles لم اكن أكثر أستعداداً في حياتي - أهلاً بكَ -
    hoş geldin amigo. Burası uçsuz bucaksızdır. Open Subtitles {\cHFF0000\3cH00FFFF}* أهلاً بكَ صديقي * * إلى أرضٍ بلا نهاية *
    Dünyaya hoş geldin Cüce. Open Subtitles أهلاً بكَ إلى العالَم، أيّها القزم.
    hoş geldin Andrew. Open Subtitles أهلاً بكَ يا آندرو
    bayanlar ve baylar Grant Shaud. Grant, hoş geldin. Open Subtitles سيداتي سادَتي، (غرانت شود)، أهلاً بكَ يا (غرانت)
    - Allahu ekber! hoş geldin kardeşim. Open Subtitles أهلاً بكَ يا أخي
    Hidra adasına hoş geldin. Open Subtitles أهلاً بكَ إلى جزيرة الـ "هيدرا"
    Mütevazı yuvama hoş geldin. Open Subtitles أهلاً بكَ في مسكني المتواضع
    Muhteşem ilgi çekici yemeğime hoş geldin. Open Subtitles أهلاً بكَ في حفلتي الممتعة
    Yuvana hoş geldin. Open Subtitles أهلاً بكَ في بيتك
    Yaşayanların dünyasına hoş geldin. Open Subtitles .أهلاً بكَ في أرض الأحياء
    Dünyana hoşgeldin Open Subtitles أهلاً بكَ في عالمك يا رجل التحصيل
    Aileye hoşgeldin. Open Subtitles أهلاً بكَ في العائلة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus