"أهنئك" - Traduction Arabe en Turc

• tebrik
• tebrikler
• kutlarım
• kutlamak
• kutluyorum
• ediyorum

Seni tebrik etmek istedim. İlk işinin iyi gitmesine sevindim.
أردت أن أهنئك أنا سعيد أن مهمتك الأولى تمت بنجاح.

Siz beni şovumdan ötürü tebrik etmeden önce ben sizi etmek istiyorum.
ولكن قبل تهنئني على العرض لا بد لي أن أهنئك على شيء

- Sizi tekrar tebrik ediyorum.
راهبة فالكونر، لا بد لي أن أهنئك مرة أخرى

İyi geceler çocuklar! Yeniden tebrikler, Finn
طابت ليلتكم أيها الرفاق تمتعوا بوقتكم، أهنئك ثانيةً يا فين

tebrikler evlat. Bunun için cesaret madalyası alacaksın.
، أهنئك يا بنى سيعطونك ميدالية الشجاعة بسبب ما حدث

Seni kutlarım. Senin adına sevindim. İstediğini yaptın.
أهنئك أنا سعيد لأجلك فقد حصلت على ما تريدين

Evrim konusundaki yazından dolayı seni tebrik etmem gerek.
أود ان أهنئك فقط على تلك المواد التي كتبتها عن التطور

Yüzbaşı Holt, sizi ve adamlarınızı bu vatansever iş için tebrik ediyorum.
نقيب هولت أريد أن أهنئك ورجالك على روعة عملكم الوطني

Son cevabım "hayır" dır. Yeni işinizden dolayı sizi tebrik ederim.
سينيور سولوزو رفضى نهائى و أهنئك بتجارتك الجديدة

Mükemmel tesisleriniz için, Amir Bey, sizi tebrik ederim.
أهنئك.. أيهاالرئيس.. على وسائلك الممتازه.

Tam tersine, anlayışınızdan ötürü tebrik ederim.
و فى المقابل.. فأنا أهنئك على نفاذ بصيرتك

Wyant Wheeler'daki engellemesiz başarınızdan için tebrik ederim.
أهنئك على هذه الوظيفة والنجاح في مؤسسة ، ويانت ويلر

Öncelikle yeni şef editörlüğünüzü tebrik ederim.
أولاً ، دعنى أهنئك على وظيفتك أنتَرئيسالتحريرالجديد.

Bu çok şık davetiniz konusunda sizi tebrik etmeme izin verin, madam.
أسمحى لى بأن أهنئك على الترتيبات الأنيقة للحفلة ياسيدتى

Sizi tebrik etmeme izin verin, efendim. Böylesine asil bir dans nadiren görülür.
أسمح لى بأن أهنئك ياسيدى فمثل هذا الرقص المحنك نادرا مانراه

tebrikler, Dr Jackson. Hepimiz bu gün için çok çalıştık.
أهنئك يا د.جاكسون لقد عملنا كثيرا لنرى هذا اليوم

Birden jinekolog randevunu mu hatırladın. Evet, ve gitmeliyim ama seni sonra ararım ve... tebrikler!
لابد أن أذهب و سأتصل بك لاحقا أهنئك مجددا , لكم أشعر بالحماسة لأجلك

Teşekkür ederim doktor. 720 ve bir, iki, üç. tebrikler, küçük kasamızı resmen temizlediniz.
شكراً لك أهنئك , لقد مسحت الميزانية بالكامل

Kuklanın gerçek olduğunu farkettiğin için seni en içten duygularımla kutlarım.
أهنئك لقدرتك على معرفة أن الدمية كانت حقيقية

Evet acil. Arayıp doğumgününü kutlamak istedim.
إنه ضروري أردت فقط أن أهنئك بعيد ميلادك

Seni kutluyorum, Bay Preston. Testi geçtin.
" بمن فيهم أنا أهنئك سيد " بريستن لقد نجحت في اختبار المقصورة