"أوت" - Traduction Arabe en Turc

• Ott
• Out

Ve teşekkürler Rahip Ott, misafirperverliğiniz ve... sosyal adalet konulu coşkulu vaazınız için.
و شكراً لك، أيها القس أوت لحسن ضيافتك و ذلك الخطاب الرائع عن تحقيق العدالة

- Hangi konuda? - Ott senin için ne yapabilir ki?
ـ ما الذى يستطيع فعله أوت من أجلك ؟

Pekâlâ, Courtney, bu Domaines Ott Bandol Rosé.
حسناً يا "كورتني". "دومين أوت باندول روزيه".

#Her zaman uyuya kalıyoruz# #Ve bunu yanlış takım için yapıyoruz# "Going Down Swinging" Fall Out Boy.
و 49 ثانية لتكون على شفا الإنقاذ. "إنطلق و تأرجح" لفرقة "فول أوت بوي"

Sen Pizza Fareleri ile Time Out New York dergisine çıkmış kadınsın.
إنك على مجلة "تايم أوت نيويورك" مع الفأر الذي سرق البيتزا

Bu Emma Ott.
هذه هي ايما أوت

Bu "Dumanlı" Joe Wood, bunlar da Mel Ott... ve Gil Hodges!
هذا هو "سموكي" (جو وود)، و (ميل أوت)... و (جيل هودجز... )!

Christian Ott,
حاول (كريستيان أوت) عالم الفيزياء .. الفلكية في معهد (كاليفورنيا) للتكنولوجيا

Ott'u bulacağız, sen biraz pataklyacaksın ve o da bize arabanın yerini söyleyecek öyle mi?
نذهب لرؤية (أوت), تصفعه قليلاً ويخبرنا أين سيارتي؟

Adamlarımdan birini Gil Ott'u bulsun diye gönderdim ama herif hapsi boyladı.
أرسلتُ أحد رجالي ليبحث عن (جل أوت) وإنتهى بهِ الأمر مكبّل

Lütfen. Ben Ott, ARGE'nin kıdemli başkan yardımcısıyım. Bu da Diaz.
أنا (أوت) نائب رئيس مركز الأبحاث والتطوير، وهذا (دياز).

- Hayır. Harald Ott'ın ofisinden. Doğu Almanya Adalet Bakanı.
مكتب (هارولد أوت) النائب العام ب(ألمانيا الشرقية)

Rahip Ott ziyarete geldi, Irv.
الكاهن أوت قام بزيارتى ، إيرف

Norman Ott adında birisi tarafından hastaneden çıkarılmış.
لقد وقعت للخروج باسم رجل يُدعى (نورمان أوت)

Bay Ott'un 2004 yılında Mina'nın okulunun yakınında yaşadığı ortaya çıktı.
وقد اتضح أن السيد (أوت)كان يعيش بالقرب من مدرسة (مينا) في عام ٢٠٠٤

Bugün polis Bay Ott'un Sturbridge'deki evini ziyaret ettiğinde evde değilmiş ama Mina evdeymiş.
عندما قامت الشرطة بزيارة منزل السيد (أوت) اليوم في (ستوربريدج) لم يكن بالمنزل

Christian Ott ve onun Caltech'deki kuramsal-astrofizikçi grubu, patlayan yıldızların gerçekten karadelik oluşturup oluşturamayacağını keşfetmeye çalışıyorlar.
كريستيان أوت) ومجموعة من) .. علماء الفيزياء الفلكية في معهد كالتك يحاولون إكتشاف ان كان انفجار النجوم .. يكوّن فعلاً الثقوب السوداء

Exit Out ya da öyle bir şey.
إيكزت أوت ، أو شيئاً ما.

Time Out dergisine göre "mükemmel randevu filmi" imiş.
مجلة (تايم أوت) تقول إنه الفيلم الأمثل للمواعدات، لا داعي للقلق

Hangi Meryl? "Out of Africa" mı?
أيّ (ميريل)؟ "أوت أف أفريقيا" أو "ماما ميا!"؟

Hele Barcelona'nın tarifi yok mu, adeta bir Time Out dergisi okuyorum.
ووصف مدينة برشلونة أنيق للغاية كما قرأته في مجلة (تايم أوت)