"أود أن أسمع" - Traduction Arabe en Turc

• duymak istiyorum
• duymak isterim
• duymak istemiyorum
• dinlemek istiyorum
• duymak isterdim
• dinlemek isterim

Haydi anlat bana. Çünkü bunu duymak istiyorum.
لذا تُملين علي هذا الكلام كإنني أود أن أسمع هذا.

En aşağılayıcı tonunla duymak istiyorum, bu formları doldurmazsam cezam ne olacakmış?
أنا أود أن أسمع أكثر تناغمات تلطفك في عقابي الذي سيكون إن لم أملأ هذه الأستمارات

Onu getirdiğinde, bunun hakkında daha çok şey duymak isterim.
عندما نأتي له في، أود أن أسمع أكثر عن ذلك.

Aslında, ekibe katılmadan önce bu söyleşiden ne elde etmeyi umduğunuzu duymak isterim.
في الحقيقة ، وقبل أن أنضم معكم أود أن أسمع ما الذي تتطلّع لتحقيقه بهذه المقابلة؟

Starbuck, itirazın varsa duymak istemiyorum.
فانتة الفضاء , إذا كان لديكِ مشكلة فلا أود أن أسمع عنها

Saça dokunma olayıyla ilgili her şeyi dinlemek istiyorum.
أنا أود أن أسمع كل شيء عن حادثة الشعر المؤثرة

Crastview Priority Inn'deki bu efsane hakkında daha fazla duymak isterdim ama kararımı vermeye hazırım.
أوَ تعرف, أود أن أسمع المزيد عن هذه الملحمة عن فندق (كريستفيو) لكنني جاهز للحكم

Ben de senin neden her şeyden vazgeçtiğini dinlemek isterim.
أود أن أسمع ما جعلك تقرر أن تترك الحياة

Hikâyeler dinlemek istiyorum, sonuçlar duymak istiyorum hepinizin başı belaya girsin istiyorum.
أريد منكم أن تحظون بالمغامرة و سماع نتائجها، أود أن أسمع الجميع واقع في مأزق.

Başkomiser Holt'un da isim önerisini duymak istiyorum.
أود أن أسمع الأفكار الكابتن هولت على الاسم.

Ve biraz kendinizden söz edin. Söyleyeceklerinizi duymak istiyorum.
واخبرنا عن نفسك أود أن أسمع حديثك

Hikayenizi duymak istiyorum.
ولقد رأيت كل شيء. أود أن أسمع قصتكما.

Birde senden duymak istiyorum.
أود أن أسمع روايتك لما حدث.

Bunu bizzat ondan duymak isterim yoksa işi bozmak dışında hiçbir şey yapmamış gibi hissedeceğim.
أود أن أسمع ذلك منها وإلا سأشعر أني لم أفعل شيئاً سوى زيادة الأمر سوءً

Bunu senden duymak isterim.
وتكفي موجات الهيحان أود أن أسمع هذا منك

Düşüncelerinden daha fazla duymak isterim.
أنا أود أن أسمع المزيد من فكرك

Tatlım, antropolojik saçmalıkları duymak istemiyorum.
عزيزتي ، لا أود أن أسمع عن أي هراء أنثروبولوجي

Bu konu hakkında hiçbir şey daha duymak istemiyorum.
لم أعد أود أن أسمع المزيد عن هذا

- duymak istemiyorum.
لا أود أن أسمع شيئا

Suçlu diyenleri dinlemek istiyorum.
الآن أنا حقا أود أن أسمع من الممتنعين

- Gilles'in görüşünü duymak isterdim.
أود أن أسمع رأي "جي".

İlk fırsatta dinlemek isterim.
أود أن أسمع هذا بأسرع وقت ممكن