O geceyle ilgili Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | حسناً ، يوجد شيء أود إخبارك به عن تلك الليلة |
Tamam, ama Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | حسناً، أود إخبارك بشيء لأنه لو لم أخبرك ثم عرفت |
Sana söylemem gereken bir şey var. Gel. | Open Subtitles | ثمة أمر أود إخبارك به أسرع بالمجيء |
Başkasından duymadan önce sana bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أود إخبارك بشيء قبل أن تسمعيه من شخصٍ آخر |
Tamam, sen ilgilenmeyebilirsin ama ben yinede söylemek istiyorum. | Open Subtitles | حسنا ربما لست مهتمة لكن أود إخبارك |
Artık başıma gelenleri anlatmak istiyorum. | Open Subtitles | أود إخبارك بم حدث لي الآن |
Size söylemek istediğim bir şey var, efendim. | Open Subtitles | ...أود إخبارك بأمر ما |
Başlamadan önce Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | قبل أن نبدأ هناك أمر أود إخبارك به |
Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيء أود إخبارك به |
Pooja, Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | بوجا , هناك شئ أود إخبارك به |
Nate, Sana söylemem gereken şeyden önce şunu bil ki, sana güveniyorum. | Open Subtitles | نيت) , قبل أن أخبرك ما أود إخبارك به) أريدك أن تعلم أني اثق بك |
Angela, Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | " أنجيلا " هناك ما أود إخبارك به |
Sana söylemem gereken şeyler var. | Open Subtitles | هناك شيء أود إخبارك به |
Seni sevdiğimi söylemek istiyorum | Open Subtitles | {\1cHFFFFFF\3cH03698b}أود إخبارك أننى أحبك |
Seni sevdiğimi söylemek istiyorum. | Open Subtitles | {\1cHFFFFFF\3cH03698b}أود إخبارك بأنني أحبك |
- Johnny, sana birşey söylemek istiyorum. - Çok güzel bir levrek, değil mi? | Open Subtitles | ـ ( جوني ) ، أود إخبارك بشيء ـ إنها سمكة "بيرش"رائعة ، أليست كذلك ؟ |
- Size bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أود إخبارك بشئ ما فلتأت معي |
Sana burada kendi özel inancımı anlatmak istiyorum. | Open Subtitles | أود إخبارك بمعتقدي الخاص |
Sana burada kendi özel inancımı anlatmak istiyorum. | Open Subtitles | أود إخبارك بمعتقدي الخاص |
Size söylemek istediğim bir şey var, efendim. | Open Subtitles | ...أود إخبارك بأمر ما |