Bu fakslardaki, 45 kaçırılma olayının her birinin tarihi O'Ryan'ın haritasındaki GPS koordinatlarından birine denk geliyor. | Open Subtitles | كلّ من تواريخ الاختطاف ال45 على هذه الفاكسات يماثل إلى أحد إحداثيّات نظام تحديد المواقع على خريطة أوريان |
Yani, O'Ryan Sıfır Şüphe olabilir mi? | Open Subtitles | أقصد, استطعت أوريان من الممكن هذا زيرو المشتبه في أمره |
Sanırım O'Ryan'ı bulana kadar bunu anlayamayacaksınız. | Open Subtitles | أقصد, النّقطة, أنا لا اعتقد أنت ستعرف حتّى تجد أوريان |
Bak, Oriane'e seslenmeden önce ateş görevini yapmak zorunda. | Open Subtitles | إسمعي علي جعل النار تقوم بعملها قبل أن أنادي .. أوريان |
Oriane senin en büyük kızın. Sarayda gücü ve nüfuzu var. | Open Subtitles | " أوريان " هي الآكبر والآقوي سلطة في المجلس |
Oriane kendi servetine ve rahatına fazla düşkün. | Open Subtitles | " أوريان " مد الله كثيرة في الثورة والراحة |
Lakul, El Aurian mültecilerini Dünyaya taşıyan iki gemiden birisi. | Open Subtitles | سفينة "لاكول" إحدى السفينتين، التي تنقل لاجئي "إل أوريان" إلى كوكب الأرض. |
Seninde bildiğin gibi, ben bir El Aurian'ım. | Open Subtitles | ربما تدرك أو لا تدرك أنني من قوم "إل أوريان". |
O iğnelerden birini Deming'de mi buldun? O'Ryan dün orada görülmüş. | Open Subtitles | حصلت على تلك الدّبابيس في ديمنج أوريان لُوحِظَ هناك أمس |
Uzak görüş için ses geliştirici, O'Ryan. | Open Subtitles | المحسّن السّمعيّ للمشاهد البعيده أوريان ... |
O'Ryan yapmadı. | Open Subtitles | أوريان ليس الرجل .. ؟ |
Seni öldürmeyeceğim O'Ryan. | Open Subtitles | أنا لن أقتلك, أوريان .. ؟ |
Oriane ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عن " أوريان " ؟ ألا يمكن الشك بها؟ |
Oriane nerede? | Open Subtitles | هناك طريق العودة, .. أوريان |
Ben sıradan bir şifacıyım, Oriane. | Open Subtitles | أنا معالجة بسيطة " أوريان " |
Oriane. | Open Subtitles | " أوريان " |
O bir El Aurian'lı. 300 yaşını geçkin. | Open Subtitles | إنه (آل أوريان)، يبلغ أكثر من 300 عام. |