"أوزاي" - Traduction Arabe en Turc

• Ozai

Ozai'nin savunması kusursuz. Başka bir yaklaşım denemeliyim.
دفاع أوزاي غير قابل للإختراق لابد أن أجرب أسلوب آخر

Hayır Ateş Lordu Ozai. Asıl senin pantolonun yok.
لا يا زعيم النار أوزاي أنت الذي لا يرتدي بنطاله

Ateş Lordu Ozai korkunç biri, ve büyük ihtimalle, dünya onsuz çok daha iyi bir yer olurdu.
زعيم النار أوزاي شخص فظيع و غالباً سيكون العالم افضل بدونه و لكن لابد من وجود طريقة أخرى

Dünyadaki dengeyi korumak Avatar'ın işidir, Ateş Lordu Ozai'yi yenmen gerek.
إنه واجب الآفاتار أن يعيد التوازن للعالم بهزيمة (أوزاي) سيد النار

Babamın adını şereflendirmek için bu şehrin adını değiştiriyorum. Bu şehrin adı artık "Yeni Ozai".
سأسميها تيمناً بأبي مدينة " أوزاي " الجديدة

Ateş Lordu Ozai, işte geliyoruz.
يا زعيم النار أوزاي, ها نحن قادمون

Anka Kralı Ozai'nin emriyle sizi Ateş Lordu olarak...
بموافقة الملك الخرافي أوزاي ...أتوجكِ الآن كزعيمة لأمة

Çünkü ağabeyiniz Ateş Lordu Ozai ve ben Ay Ruhu'nu öldürmenin yararımıza olduğuna karar verdik.
لأني و أخاك , ملك النار "أوزاي" قررنا بأنه من مصلحتنا قتل روح القمر.

Souzon kuyruklu yıldızı bu yazın sonunda tekrar gelecek. Ve Ateş Ulusu Kralı Ozai bu savaşı tamamen bitirmek için bu kuyruklu yıldızın gücünden yararlanacak.
و سيد النار (أوزاي) سيستخدم قوته لإنهاء الحرب تماماً

Beş yıl oldu. Ateş Lordu Ozai, köyümüzdeki kömür madenini gemilerine yakıt sağlamak için kullanıyor.
(خمس أعوام, سيد النار (أوزاي يستخدم مناجم الفحم الخاصة بالمدينة كوقود لسفنه

Prens Ozai. Neden bu saçmalıklarla zamanımı harcıyorsun?
أمير (أوزاي) , لماذا تضيع وقتي بهذه التفاهات؟

Benim adım Zuko. Ursa ve Ateş Ulusu Kralı Ozai'ın oğluyum.
(اسمي (زوكو) , ابن (أورسا (و سيد النار (أوزاي

Ve Ateş Ulusu Kralı Ozai bu savaşı tamamen bitirmek için bu kuyruklu yıldızın gücünden yararlanacak.
و سيد النار (أوزاي) سيستخدم قوته لإنهاء الحرب تماماً

Artık Ateş Lordu Ozai yok.
لم يعد هناك زعيم النار أوزاي

Ben Prens Zuko'yum Ateş Lordu Ozai'nin oğlu ve tahtın varisiyim.
أنا الأمير "زوكو... " ...ابن ملك سيد النار "أوزاي. " و وريث العرش.

Ateş Lordu Ozai, kuyrukluyıldızın gücünü kullanarak savaşı sona erdirmeye niyetli. Geriye hiç bir şey bırakmayacak. Eğer başarırsa,
و سيستخدمه سيد النار (أوزاي) لينهي الحرب نهائياً...

Selam sana Ateş Ulusu Kralı Ozai!
! (حيوا سيد النار (أوزاي