"أوصدوا" - Traduction Arabe en Turc

• kilitleyin
• Kapıları

Kapılarınızı kilitleyin. Dışarı çıkma girişiminde bulunmayın.
أوصدوا أبوابكم لا تجازفوا بالخروج

Gemiyi kilitleyin.
أوصدوا السفينة!

- Kapıları sürgüleyin. - Naaşı Babil`de kalacak.
أوصدوا الأبواب بثبات- الجثمان سيبقى في بابل-

Kapıları sürgüleyin! Zili çalın!
أوصدوا البوابات، اقرعوا الأجراس.

Sus! Kapıları kilitleyin.
أوصدوا الأوباب

...Bangkok, enfeksiyonun yayıldığı bu H1N1 virüsünün bir mutasyonu Kapıları ve pencereleri kapatın ve herhangi bir enfeksiyon belirtisini lütfen rapor edin.
[بانكوك]، بينما تتفشى العدوى... إنه شكل متطور لفيروس [آتش1 أن1] ... أوصدوا جميع الأبواب والنوافذ،

Kapıları kapatın!
أوصدوا البوابة!