| Öyle gergindim ki, kasiyer parayı istediğinde yere Düşürdüm. | Open Subtitles | تملّكني التوتّر لدرجة أنّه لما طلب القابض منّي المال أوقعته.. |
| Düşürdüm de. Bozulmuştu, çöpe götürmeye çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد أوقعته للتو، لقد كان معطباً وكنت أحاول نقله إلى مكبّ النفايات |
| - Doğru. - Önce tuttum, sonra Düşürdüm. | Open Subtitles | نعم , أنت محق أمسكته قليلاً ثم أوقعته |
| Evet dostum. Belki kız düşürmüştür. | Open Subtitles | نعم يا رجل، ربما تكون قد أوقعته. |
| Onu yere serdim insanlar, nedenini bilmiyordu, anlamıyorlardı. | Open Subtitles | أوقعته أرضاً والناي لا يعرفون لماذا إنّهم لا يفهمون ينظرون إليّ |
| - Belki de düşürdün. - Düşürmedim. | Open Subtitles | ـ ربما أوقعته ـ لم أفعل |
| Ama düşürürsen, hayatını kendi ellerinle almış olursun. | Open Subtitles | لكنك تنهي حياتك بيديك أذا أوقعته, |
| Ama belki ben bunları... buraya düşürürsem... | Open Subtitles | لكن أذا فقط أوقعته |
| Penisimmiş gibi davranırken onu Düşürdüm. | Open Subtitles | أوقعته عندما كنت أتظاهر بأنه قضيبي |
| Benimkini dün tuvaletimi yaparken tuvaletin içine Düşürdüm. | Open Subtitles | لقد غفلت اليوم و أوقعته فى مكان ما |
| Onu tuzağa Düşürdüm. Onu suçlu çıkarttım. | Open Subtitles | أوقعته في الفخّ أدنتـه |
| - Düşürdüm. Düşürmüşsündür tabii. | Open Subtitles | لقد أوقعته نعم، لقد أوقعته |
| Onu Düşürdüm. | Open Subtitles | لقد أوقعته |
| Düşürdüm... | Open Subtitles | لقد أوقعته |
| Ama Düşürdüm. | Open Subtitles | لقد أوقعته |
| Belki de yanlışlıkla düşürmüştür. | Open Subtitles | ربما أوقعته مصادفة |
| Belki kadın telefonu arabanın arkasında düşürmüştür. | Open Subtitles | ربما أوقعته في سيارته |
| - Onu yere serdim. | Open Subtitles | - لقد أوقعته أرضاً - |
| Bilerek mi düşürdün? | Open Subtitles | هل أوقعته عمداً؟ |
| - Kafa üstü düşürürsen ne olacak? | Open Subtitles | -ماذا إن أوقعته على رأسه؟ |
| Ya düşürürsem? | Open Subtitles | ماذا لو أوقعته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 