"أول قاعدة" - Traduction Arabe en Turc

• ilk kuralı
• ilk kural
• birinci kuralı
• ilk kuralını

Sokakların ilk kuralı, bir numara olmaya dikkat etmektir.
أول قاعدة هنا على الطرق هى انتبة من السيارات المجنونة

Seninle bu işin ilk kuralı hakkında ne konuştuk?
ما هي أول قاعدة علمتك إياها في هذا العمل

Dövüş Kulübü'nün ilk kuralı: Dövüş Kulübü hakkında konuşma. Harika bir filmdi.
أول قاعدة من قواعد نادي القتال, لا تتحدث عن نادي القتل, هذا فيلماً رائعاً

"İşteki ilk kural, yatırımını korumaktır."
أول قاعدة في مجال الأعمال احمي استثماراتك

İşte politik yaşamın birinci kuralı bir başkanın direksiyona geçmesine asla izin verme, hiçbir zaman.
الآن، أول قاعدة في الحياة السياسية هي أن لا تسمح لرئيس بالجلوس خلف مقود سيارة، أبدا

Bütün bu heyecanın arasında, otobüs yolcuğunun ilk kuralını unutmuştuk:
ولكن مع كل هذه الإثارة, فقد نسينا أول قاعدة من رحلات الحافلة

Dövüş Kulübü'nün ilk kuralı nedir, çaylak?
ما هي أول قاعدة عن نادي القتال أيها الإختباري؟

Karavan kulübünün ilk kuralı, herkesin paylaşmasıdır.
أول قاعدة من نادي المقطورات أن كل واحد سينال بعض الشيء0

Kriketin ilk kuralı, hiçbir oyuncu bir başka oyuncunun eğlence kaynağı değildir.
أول قاعدة فى الكريكت بأن لا يسخر لاعب من لاعب آخر

Savaşın ilk kuralı, üstlerini dinlemek ve onlara itaat etmektir.
أول قاعدة فى الحروب استمعى وأطيعى رؤسائك

Girişimciliğin ilk kuralı müşterilerinin ödlerini boklarına karıştırma.
أول قاعدة في العمل الحر.. لا تفزع الزبائن

İyi bir ev sahibi olmanın ilk kuralı nedir peki biliyor musun?
و أتعلم ما هي أول قاعدة لتكون مضيفاً جيداً ؟

Hukukçu olmanın ilk kuralı, cevabını istemediğin soruyu sormamaktır. İyi işte.
أول قاعدة بكونكَ محامياً، لا تطرح سؤالاً أبداً لا تريد جواباً له

Dalmanın ilk kuralı: asla nefesini bırakma.
أول قاعدة للغطس وهى ألا تكتُمى نفسِك أبداً

Bu dönemin ilk kuralı bu dönemden asla bahsetmemektir.
أول قاعدة بالتعامل مع الدورة الا تذكر الدورة

İyi bir servis elemanı olmanın ilk kuralı evde oturanları rahatsız etmemektir.
أول قاعدة حتى تكون فنيا جيدا هي ان لا تزعج الساكنين في المنازل

Bulmacalarda ilk kural. Sıkıştığında, geri doğru çözmeyi dene.
أول قاعدة في حل الألغاز، عندما تعلق حاول العمل بطريقة معاكسه

Yarışta ilk kural..arkana asla bakma
أول قاعدة في التسابق لا تنظري بالخلف , ما خلفك ليس بالشيء المهم

Dinle, bir tank mürettebatı ile çalışmadaki ilk kural aşk mektuplarını başkalarının almalarını istemiyorsan açıkta bırakmayacaksın.
أنصت، أول قاعدة من العمل مع طاقم دبابة ألا وهي ألا تترك رسائل حبك ملقاة مالم ترد أن يستلها شخص لعين.

Savaşın ve ticaretin birinci kuralı, düşmanını tanımaktır.
أول قاعدة في الحرب والتجارة هي أن تعرف عدوك

İnsanları birbirine ayarlamanın ilk kuralını çiğnedin. Ucuza satacaktın.
لقد خالفتِ أول قاعدة في الجمع ما بين شخصان ، المبالغة بالوصف