"أووه" - Traduction Arabe en Turc

• Oh
• Ah
• Ooh
• Aman
• Ohh
• Olamaz
• Aa
• Ahh
• Ooo

- Hey! Bunu yapamazsınız! - Oh, hey, üzgünüm, bahsetmeyi unuttum.
مهلاً ، لا يمكنكم فعل ذلك أووه ، مهلاً ، آسف

Oh, yo, yo! Yo, yo, yo! Saatimi mahvedeceksin.
أووه كلا كلا كلا كلا ستسبب الفتات بداخلها

Oh, Maggie'nin düğünlerinde hiç sıkılmazsınız!
أووه, لاوجود للحظة ملل في حفل زواج ماغي كاربنتر

Böyle daha iyi. Ah, evet bebek.
أووه, ووو, أجل, ذلك الشعور أفضل أوه, با عزيزتي

Ah, eğer bacağına sarılmaya başlarsa, bu, senden hoşlandığını gösterir.
أووه. لوبدأفيالتعلقبأرجلك, فهذايعنيأنهيحبك.

Senden ne haber, Raph? Ooh.
أووه , تلك هي الطريقة التي يجب أن تلعب بها.

Oh, şeker hastaları tatlı yememeli.
أووه.. لا يجب أن يأكل مرضى السكر كعكة التفاح البنية

Oh, John, Highbury yolunun değişen güzergahını hatırlıyor musun?
أووه جون , هل تتذكر اعادة المسار الى هايبري؟

Oh, evet evet evet evet evet, Ooh.
أووه ـ ياه ياه ياه ياه ياه أووه

Oh, Tanrım, evet, bunu hayatta kaçırmam.
أووه جييز ... نعم .أنا ذاهبة إلى الاحتفال لن أفوت ذلك

Oh, ama bu gerçek Olamaz.
أووه . لكن لا يمكن أن يكون حقيقي.

- Buldum onu, Anne. - Oh, evet.
وَجدتُها أمي أووه ، حَصلتَ عليه

Oh, sizin de Japon olduğunuzu düşündüm.
. أووه , إعتقدت أنك أحد اليابانييـن

Oh, ama çok güzeller. Ve tatlılar. Çok da hoşlar.
أووه , ولكنه لذيذ جدا , وحلو وجميل

Bir anda ortaya çıktı. Oh Myung Kyu ile hiçbir bağlantısını bulamadık.
ظهر من العدم, والتحقيق في هويته لم يظهر له علاقة بـ(أووه ماينغ)

Ah, dostum, binlerce öğrencinin kampüs boyunca çıplak koştuğu bir şey.
أووه , يا رجل هذا هو بيت القصد حيث يتعري ألاف الطلاب ويجرون وهم عراه حول الحرم الجامعي

Ah, evet, görünüşe göre MIT kart hileciliğine kendi uyarlamalarını deneyen şehirdeki bir grup dernek üyesi gibi bir şey.
أووه , نعم انهم مجموعه من شباب النوادي في المدينه يجربون نسختهم من بطاقة معهد ماساتشوستس لتكنولوجيا الغش

- Ah, şey müdür onca işkenceden sonra öğleden sonra gidebileceğimi söyledi.
أووه... المديرة قالت أنني يمكنني أخذ بعد الظهر كراحة بعد أن عذبتني.

Uh, Ooh, gelince bana bildirmeni istiyorum, ve her iki saatte bir kontrol edeceksin.
أووه , أريد منك أن ترسلي لي رسالة عندما تصلين, وتحققي من هاتفك كل ساعتين أو نحو ذلك.

Aman Allah'ım. Akşamdan kalma kafaya hiç iyi gitmedi.
أووه, إنه ليس العلاج الأفضل لآثار ما بعد الخمر.

Ohh. Bu da ne? Mnh-mnh.
أووه ماذا أنا مللت كثيراً من عدم قدرتي على تقبيلك

Eyvah, Olamaz. Bekçiler demek. Ne yapacağım?
أووه, لا ليس الحراس ماذا عساي أن أفعل؟

- Bir şey izliyorum. - Aa, televizyon. Evet, fena değil.
ــ أنا أشاهد شيء ما ــ أووه, أووه, التلفزيون, حسنا, ذلك ليس سيء

O daha çok, 'Ahh! kalbimi gerçekten kırdın' türü bir komik.
إنه أكثر شبهاً بـ"أووه إنك تؤذي مشاعري" مضحك

Ooo, topakçık.
أووه.. يا كرة الشعر