"أو يفعل" - Traduction Arabe en Turc

• ya da

Burada, 22 yaşında hata yapmamış olan, ya da pişmanlık duyduğu bir şey yapmamış olan var mi?
هل استطيع أن أرى برفع الأيدي أي من الموجودين هنا لم يقترف خطأ أو يفعل شيئا يستوجب الندم عندما كان في 22؟

Bu, bir soruyla başladı. Afrika bir bar olsaydı, senin ülken ne içer ya da ne yapardı?
لقد بدأ الموضوع بسؤال واحد: إذا كانت أفريقيا حانة فماذا سيشرب بلدك أو يفعل ؟

Eğer bu birlikteliğe itirazı olan varsa ya şimdi konuşsun ya da sonsuza dek sussun ya da bir şey yapsın.
إذا كان أحد يعترض على هذا الزواج فليتكلم الأن أو ليصمت بسلام إلي الأبد أو يفعل شيئاً أخر

Neden bip ya da her neye ayarladıysan onu yapmadı?
لمَ لم يُصفّر أو يفعل أياً ما كان قمت بضبطهِ لفعله؟

Ya biri gelip bizi öldürecek ya da bize bir şey yapacak, yoksa açlıktan öleceğiz.
أو سيأتي شخص ما ويقتلنا أو يفعل لنا شيئاً ما ، أو سنموت بالجوع

ya da rızan dışında bir şey yapılmayacak.
لن يُؤذيكِ أحد ، أو يفعل أى شيء عكس رغبتك

Dolayısıyla Maureen sessiz kalmak ya da doğru olanı yapmak gibi iki seçeneği vardı.
لذلك كان مورين الاختيار بين الصمت أو يفعل الشيء الصحيح.

Tabii boşaldım. Evet ama genelde bir erkek inler ya da bağırır, sen öksürmedin bile.
لكن بالعادةِ يصرخ الرجل أو يفعل شيئاً

Bay Ellsworth'ün ya da Şerif Bullock'ın şiddetle ...karşılık vermesini beklemiş olabilir.
أن السيدة تتخذ عدة خطوات " أو يفعل " بولوك لتبرير الرد على العنف

Kaçınız hayatınızı temelden iyileştirdiğini hissettiğiniz, birinin bir şey söylediği ya da bir şey yaptığı bir lolipop anı yaşadınız? Pekala.
كم منكم لديه موقف مثل هذا - موقف المصاصة- لحظة عندما يقول شخص أو يفعل شيئا له تأثير أيجابي كبير علي حياتك؟ كم واحد منكم أخبر هذا الشخص عما أحدثه من تأثير على حياتك؟

Normal olarak zamanını Ben ile neşelendiriyorsan ortadan kaybolduğunda ya da seni kandırdığında bunu kabullenmelisin.
(رغـم الأوقـات الجميلة التي عشتيها مع (بيـن عندمـا يختفي أو يفعل أشياء مزدوجـة يجب أن تتقبليهــا

Peki, o zaman neden, Kevin, bunu hiç söylemedi ya da bir şey yapmadı?
حسنا، إذن لماذا، يا (كيفين) لم يقل أو يفعل أي شئ

ya da babam.
أو يفعل والدي.