"أيتها السيدة" - Traduction Arabe en Turc

• bayan
• hanımefendi
• hanım
• Leydi
• kadın

bayan, beni ona ikinci alıntı vermek istiyorum, size mal olacak.
أيتها السيدة ، تريدين أن أعطيها إنذار آخر ، هذا سيكلفك

Merhaba, seksi bayan. Sana çok, ama çok söylemek istediğim bir şey var.
للإدمان الكحوليّ مرحباً أيتها السيدة المثيرة هنالك شيء أريد حقاً حقاً قوله لكِ

Güçlü erkek dostlarım seni yakalamaya gelecekler korkunç takım elbiseli bayan.
صديقي الذكوري سوف يأتي ويقضي عليكِ أيتها السيدة اللعينة ذات الحلّة

Sayın hanımefendi, sizi Çin dolabına çarptığım için kusura bakmayın.
أيتها السيدة الأولى آسف لصفعى لك و إرتطامك بذلك الدولاب

- Bir adam. genç bayan! hanımefendi. böylesi dünyaya bedel.
رجل ، أيتها السيدة الصغيرة أيتها السيدة ، فى كل العالم

Züppe çeneni tokatlamadığım için çok şanslısın, küçük hanım!
أنت ملعونة حقيرة .. أنا لن أصفع فم كلبك أيتها السيدة الصغيرة

saçmalıyorsun beyaz Leydi onu bırakın devam edelim bir avuç gerizekalı
أنا سخيف؟ أنت سخيف أيتها السيدة البيضاء , دعيه ودعينا نُكمل

O lanet deliğe girmeyeceğim, bayan. Ne söylediğimi anladın mı?
ولن أنزل إلى الحفرة اللعينة، أيتها السيدة أتفهمين ما أقوله؟

Her neyse, nasılsınız genç bayan?
على أى حال ، كيف حالك أيتها السيدة الشابة ؟

"bayan oy kullanabilirsiniz, ama bir bedeli var:"
أيتها السيدة ، يمكنك أن تدلى بصوتك و لكن بثمن ما

Başınız büyük belada, bayan.
لقد أوقعتى نفسك فى مشكلة كبيرة أيتها السيدة

Kibar bayan, söyleyeceklerim kulaklarınıza göre değil.
أيتها السيدة النبيلة يستحسن ألا تسمعى ما أقوله

Haklısın bayan. Kendimi gerçekten ateşe vereceğim.
نعم,ذلك صحيح أيتها السيدة سأقوم بفعل ذلك,سأقوم بحرق نفسي

- Ben senin annen değilim,hanımefendi. - Elspeth,sen iyi misin?
ـ أنا لست بأمك أيتها السيدة ـ إليزابيث هل أنت بخير؟

Bunu benimle neden konuştuğunuzu hiç bilmiyorum hanımefendi.
.لا أعرف لماذا تتكلمين معي عن هذا أيتها السيدة

- Buyrun, Pembe hanımefendi, söz sizin.
يمكنك التكلم أيتها السيدة ذات الرداء الوردى أنا؟

Bakın hanımefendi, ne tür bir baba olduğumu bilmiyorum.
اسمعي أيتها السيدة لا أعرف أي أنواع الآباء أكون

hanım, eğer onun adını açıklamazsan yeleğine günahkar zinanın bu simgesini takacaksın.
أيتها السيدة ، لو لم تصرحي باسمه ، سترتدين هذا الرمز دلالة الزنا

- Saçını da yıka küçük hanım. - Saçımı yıkadım!
ـ أغسلٍ شعرك أيتها السيدة الصغيرة ـ لقد غسلته

Saraya hoşgeldiniz Leydi Anne.
أنت مرحب فيك بشدة في البلاط أيتها السيدة آن

Pireler bastı, be kadın. Kafayı oynatacağım.
، إنني مُغطى بالبراغيث أيتها السيدة إنني أتألم هنـا